DEEPEN in Greek translation

• εμβάθυνση
• να εμβαθυνθεί
• εμβαθύνουν
• βαθαίνουν
• ενισχύουν
• επιδείνωνε
• εντείνουν
• βαθιά
• εμβαθύνει
• βαθύνει
• εμβαθύνουμε
• εμβάθυνσης
• βαθαίνει
• εμβαθύνετε
• βαθύνουν
• ενισχύσουν
• ενισχύσει
• επιδεινώσουν
• επιδεινώσει
• επιδεινώνει
• εντείνει
• βαθύτερη

Examples of using Deepen in English and their translations into Greek

The quagmire will spread and deepen, drawing Russia further in.
Το τέλμα θα μεγαλώσει και θα βαθύνει, τραβώντας κι άλλο μέσα σε αυτό τη Ρωσία.

Deepen the cognitive and motor skills of students.
Εμβάθυνση των γνωστικών και κινητικών δεξιοτήτων των μαθητών.

The social contradictions of capitalism remain and deepen.
Οι κοινωνικές αντιθέσεις του καπιταλισμού οξύνονται και βαθαίνουν.

We will further deepen our trade and economic relations,” he said.
Θα εμβαθύνουμε περαιτέρω τις εμπορικές και οικονομικές μας σχέσεις», είπε.

The project will deepen the channel to 54 feet for larger tankers, he said.
Το έργο θα εμβαθύνει το κανάλι στα 54 πόδια για τα μεγαλύτερα δεξαμενόπλοια, είπε.

The recession will deepen sharply and government revenues would collapse.
Η ύφεση θα βαθύνει απότομα και τα κρατικά έσοδα θα καταρρεύσουν.

Deepen understanding of the content of the training.
Εμβάθυνση της κατανόησης του περιεχομένου της κατάρτισης.

It has white sand and warm shallow waters that deepen as you continue inside.
Έχει λευκή άμμο και ζεστά ρηχά νερά που βαθαίνουν καθώς συνεχίζετε μέσα.

The dialogues deepen children's understanding of the story.
Αυτές οι συνομιλίες εμβαθύνει την κατανόηση των παιδιών της ιστορίας.

Improving the ability to expand, deepen and extend distribution networks.
Βελτίωση ικανότητας διεύρυνσης, εμβάθυνσης και επέκτασης δικτύων διανομής.

Here we will not deepen the details of that.
Εδώ δεν θα εμβαθύνουμε τις λεπτομέρειες αυτή.

This will rapidly deepen and transform your life.
Αυτό θα βαθύνει και θα μεταμορφώσει της ζωή σου ταχύτατα.

Removing obstacles to investment and further deepen the Single Market(third pillar).
Άρση των εμποδίων στις επενδύσεις και περαιτέρω εμβάθυνση της ενιαίας αγοράς(τρίτος πυλώνας).

Thin lines and wrinkles deepen.
Οι λεπτές γραμμές και οι ρυτίδες βαθαίνουν.

The right wing politicians deepen the divide between men and women.
Η πολιτική των δεξιών κομμάτων βαθαίνει το χάσμα ανάμεσα στους άνδρες και τις γυναίκες.

He probably will not deepen and penetrate the holes and drill them.
Μάλλον δεν θα εμβαθύνει και να διεισδύσει τις τρύπες και τρυπήστε τις.

Let us deepen the question.
Ας εμβαθύνουμε την ερώτηση.

Climate change will deepen ongoing current crises.
Η κλιματική αλλαγή θα βαθύνει τις άλλες υπό εξέλιξη κρίσεις.

Cyprus and the United Arab Emirates have agreed to enhance and deepen their relations.
Κύπρος και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα συμφώνησαν στην ενίσχυση και εμβάθυνση των σχέσεών τους.

Some relationships dissolve, others deepen.
Κάποιες σχέσεις διαλύονται, άλλες βαθαίνουν.