DEEPEN in Polish translation

• pogłębić
• pogłębienie
• pogłębiać
• pogłębianie
• zacieśnić
• pogłębiające
• się pogłębiał
• pogłębienia
• pogłębiają
• pogłębieniu
• pogłębia
• pogłębiania
• pogłębiamy
• pogłębiło

Examples of using Deepen in English and their translations into Polish

With all members of CC we deepen our life of prayer.
Nasza wspólnota w CC pomaga nam pogłębiać nasze życie modlitewne.

Improve and deepen members' knowledge of history
Doskonali i pogłębia wśród swoich członków znajomość historii

They tirelessly create and deepen divisions in society.
Niestrudzenie tworzą i pogłębiają podziały w społeczeństwie.

Thus we constantly extend and deepen our expertise.
W ten sposób stale poszerzamy i pogłębiamy swoje umiejętności.

Stones that deepen the bonds with the person you love.
Kamienie, które pogłębiają więź z osobą, którą kochasz.

Stones that deepen the bonds with the person you love. Isn't this.
Kamienie, które pogłębiają więzy z osobą, którą kochasz. Czy to nie.

If I deepen it a little, I will hit another oil reservoir.
Jeśli go pogłębię, natrafię na złoża ropy.

Measures which deepen the recession risk undermining this essential process.
Środki, które pogłębią recesję, grożą podkopaniem tego istotnego procesu.

And once the breathing begins to… deepen… then the feeling begins to flow through the body.
Zacznij oddychać na raz… głębiej… żeby to uczucie zaczęło płynąć przez ciało.

Reinforce and deepen your bond with the Christian communities to which you belong.
Potwierdzajcie i pogłębiajcie waszą przynależność do wspólnoty chrześcijańskiej, w której skład wchodzicie.

The‘lift and deepen' method can alleviate the shortage of space.
Metoda"podnieś i pogłęb" może złagodzić niedobór przestrzeni.

Fix your eyes upon him, deepen your knowledge of the Gospel
Wpatrujcie się w Niego, pogłębiajcie waszą znajomość Ewangelii

Will the technological revolution deepen the antagonism and division into a multi-speed Europe?
Czy rewolucja technologiczna pogłębi antagonizmy i podziały na Europę wielu prędkości?

Brighten greens and deepen reds with the G filter.
Rozjaśnione zielenie oraz pogłębiona czerwień wraz z filtrem zielonym.

You will deepen that tomorrow morning.
Będziecie to zgłębiać jutro rano.

Brighten greens and deepen reds with the G filter.
Rozjaśnione zielenie i pogłębiona czerwień z filtrem zielonym.

It has been said that all of life's experiences deepen when presented in language.
Powiedziano, że nasze doświadczenia życiowe pogłębiają się, jeżeli przedstawione są mową.

May this renewed commitment deepen your love for each other and strengthen your eternal bond.
Niechaj to odnowione przyrzeczenie pogłębi waszą miłość i wzmocni wasz wieczny związek.

This proposal is of a significant political importance because it will further deepen the Single Market.
Ma on duże znaczenie polityczne, ponieważ doprowadzi do dalszego pogłębienia jednolitego rynku.

That such receptivity will increase as the agonies of humanity deepen is certain.
To, że podatność wzrośnie, w miarę jak agonie ludzkości pogłębią się, jest pewne.