DOES NOT GO in Finnish translation

• ei mene
• ei ylitetä sitä
• ei ulotu
• ei käy
• ei edetäkään
• ei pääse
• ei kulje
• ei suju
• ei lähde
• ei mennä
• ei ylitä sitä
• eikä mene
• eikä ylitä sitä
• eikä ylitetä sitä
• eivät mene

Examples of using Does not go in English and their translations into Finnish

We shall have no peace at Longbourn if Lydia does not go to Brighton.
Emme saa rauhaa Longbourniin, jos Lydia ei pääse Brightoniin.

If he presses charges, this does not go well for you.-Oh.
Jos hän syyttää, sinulle ei käy hyvin.

It does not go the whole way.
Siinä ei mennä loppuun saakka.

I knew you would come. Doctor Bravestone does not go anywhere without his dear assistants.
Ei mene minnekään ilman luotettua apuriaan. Tri Bravestone.

The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives.
Ehdotuksessa ei ylitetä sitä, mikä on ehdottoman tarpeen ehdotuksen tavoitteiden saavuttamiseksi.

The work is about a scar that does not go away easily.
Scar” on kuvaus arvesta, joka ei lähde pois helposti.

This Directive does not go beyond what is necessary for that purpose.
Tässä direktiivissä ei mennä pidemmälle kuin on tarpeen kyseisen tavoitteen saavuttamiseksi.

This Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
Tämä asetus ei ylitä sitä, mikä on tarpeen kyseisten tavoitteiden saavuttamiseksi.

The proposed Directive does not go beyond what is needed to achieve its objectives.
Tässä direktiivissä ei ylitetä sitä, mikä on direktiivin tavoitteiden saavuttamiseksi tarpeen.

And if all does not go well?
Ja jos kaikki ei mene kuten pitää?

Unfortunately, the Commission action plan does not go far enough in this direction.
Valitettavasti komission toimintasuunnitelmassa ei mennä kyllin pitkälle siihen suuntaan.

The bite is reddened and does not go away, as if it was tipped by teeth.
Purema on punoitettu eikä mene pois, kuin se olisi kallistunut hampaiden avulla.

The proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objectives.
Ehdotus ei ylitä sitä, mikä on tarpeen tavoitteiden saavuttamiseksi.

This Decision does not go beyond what is needed to achieve these objectives.
Tässä päätöksessä ei ylitetä sitä, mikä on näiden tavoitteiden saavuttamiseksi tarpeen.

Fever, a severe headache that does not go away.
Kuume voimakas päänsärky, joka ei mene ohi.

Moreover, this money does not go directly to artists.
Lisäksi nämä varat eivät mene suoraan taiteilijoille.

The proposal does not go beyond what is necessary to achieve those objectives.
Tässä ehdotuksessa ei mennä pidemmälle kuin on näiden tavoitteiden saavuttamiseksi tarpeen.

Speech about two or even three does not go.
Puhe noin kahdesta tai jopa kolmesta ei mene.

Firstly, there are those who say they oppose the Constitution because it does not go far enough.
Ensinnäkin jotkut sanovat vastustavansa perustuslakia, koska siinä ei mennä riittävän pitkälle.

The publication cites people familiar with the matter but does not go on….
Julkaisussa mainitaan asiasta perehtyneet ihmiset, mutta eivät mene eteenpäin….