DRAFTED in Finnish translation

• laadittu
• valmistellut
• värvätty
• luonnosteltu
• laadittuja
• luonnoksen
• laaditun
• laaditussa
• luonnosteli
• valmisteilla
• laaditusta
• laatimassani
• laatimissa
• laatimastaan

Examples of using Drafted in English and their translations into Finnish

migration plans were drafted and published.
siirtymäsuunnitelmia on laadittu ja julkaistu.

That is why it has been drafted in this way.
Tästä syystä se on laadittu tällä tavoin.

that this report was, to a large extent, drafted prior to the summit.
mietintö on suurelta osin laadittu ennen huippukokousta.

This section is poorly drafted and ambiguous.
Tämä osasto on huonosti laadittu ja epäselvä.

Previous IIAs have been primarily drafted with the need to protect investments.
Aiemmat kansainväliset investointisopimukset laadittiin pääasiallisesti siksi, että oli tarpeellista suojella sijoituksia.

Parliament's political groups have drafted a joint motion for a resolution on the statement by the Commission.
Parlamentin poliittiset ryhmät ovat laatineet komission lausunnosta yhteisen päätöslauselmaesityksen.

Deke DaSilva, drafted into the army, August 41969.
Deke DaSilva, värvättiin armeijaan elokuun 4. 1969.

Legislation and contracts are now to be drafted in such a way as to be fraudproof.
Lainsäädäntö ja sopimukset on nyt laadittava niin, että niillä voidaan ehkäistä petoksia.

These measures need to be drafted in a simpler and clearer way.
Ne on laadittava yksinkertaisiksi ja selkeiksi, toisin kuin aiemmin.

The Commission has drafted recommendations, in response to a request frequently raised by market operators.
Komissio on laatinut suosituksia vastauksena markkinatoimijoiden usein esittämään pyyntöön.

Some 200 Community laws have been drafted on the environment.
Tämän takia on valmisteltu noin 200 ympäristöön liittyvää säädöstä.

As you know, we have drafted a'science and society' action plan.
Tiedätte, että olemme laatineet toimintasuunnitelman"Tiede ja yhteiskunta.

The European Parliament has drafted a legislative resolution which is more ambitious than the Commission's proposal.
Euroopan parlamentti on laatinut lainsäädäntöpäätöslauselman, joka on kunnianhimoisempi kuin komission ehdotus.

The European Commission has also drafted a communication on implementation of the Kyoto Protocol.
Euroopan komissio on myös laatinut tiedonannon Kioton pöytäkirjan toteuttamisesta.

Following the attacks in Madrid, the Council drafted a long list with the necessary measures.
Madridin iskujen jälkeen neuvosto laati pitkän luettelon tarpeellisista toimenpiteistä.

Community legislative acts shall be drafted clearly, simply and precisely.
Yhteisön säädökset on laadittava selkeiksi, yksinkertaisiksi ja täsmällisiksi.

Specifications are now being drafted and should be presented in 1999.
Eritelmiä laaditaan parhaillaan, ja ne annettaneen vuoden 1999 kuluessa.

The framework Financial Regulation for the agencies drafted by the Commission must also be taken into account.
Lisäksi on otettava huomioon komission laatima virastoihin liittyvä varainhoitoa koskeva puiteasetus.

Subsequently the Commission drafted the following amended proposals.
Tämän perusteella komissio laati jäljempänä esitetyt muutetut ehdotukset.

Subsequently the Commission drafted this amended proposal.
Komissio laati sitten tämän muutetun ehdotuksen.