Examples of using Drafted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Action plan drafted for the de-institutionalization of services for state and non-state residential institutions.
Elaboración del plan de acción para desinstitucionalizar los servicios de las instituciones residenciales estatales y no estatales.Hill was drafted three times in the Major League Baseball draft(1999,
In 1943 he was drafted to fight in World War II
its legal representative drafted the provision.
Policy for life-saving medical countermeasures drafted and updated in the context of a nuclear,
Elaboración y actualización de la política sobre medidas médicas de protección de la vida en caso de incidente nuclear,Many of the 2015 Combine Prep athletes were drafted into the professional football league,
Muchos de los deportistas de la Preparación Combine de 2015 fueron reclutados a la liga profesional de fútbol americano,He was drafted by the Orioles in the 2008 Major League Baseball draft
Fue reclutado por los Orioles en el draft de Grandes Ligas de 2008Before the Dakar Conference, the Secretariat of the EFA Forum drafted a"Framework for Action" which was widely circulated and discussed.
Antes de celebrarse la Conferencia de Dakar, la Secretaría del Foro EPT preparó el borrador de un«Marco de Acción», el cual fue ampliamente divulgado y debatido.The Board encourages States that have drafted such legislation, such as the United Arab Emirates,
La Junta alienta a los Estados que han preparado proyectos de ley de ese tipo, como los Emiratos Árabes Unidos,include a background report drafted by two members of parliament, one from Belgium
preparativos para ese debate, entre los que se incluye la elaboración de un informe de antecedentes por dos parlamentarios,Indianapolis drafted Edgerrin James in 1999 and continued to improve their roster heading into the upcoming season.
Indianápolis seleccionó a Edgerrin James en 1999 NFL Draft 1999 y continuó mejorando su roster en la próxima temporada.The International Research committee presented during the 2008 IC in Paris the drafted International survey document conceptualised during the Council of 2004 in Rome.
El comité de la encuesta internacional presentó, durante el CI de 2008 en Paris, el borrador de documento de la encuesta internacional que fue propuesta en el CI de 2004 en Roma.the young knights fill out their team with lineman levy, drafted from the many local and incompetent all-peasant teams.
los jóvenes caballeros refuerzan sus equipos con levas de líneas, reclutados de entre los incompetentes equipos de campesinos locales.Parliamentary Affairs is providing legal opinions on drafted laws on women rights,
Justicia y Asuntos Parlamentarios emite dictámenes sobre proyectos de ley relativos a los derechos,New rules on transparency and ethics in managing company assets and property investment drafted and rolled out to every country where the company operates.
Elaboración y despliegue de nuevas normas de transparencia y ética en la gestión del patrimonio e inversión inmobiliaria en todos los países donde opera.White was drafted in 1969 in the first round(9th pick overall)
En el Draft de 1969 fue seleccionado en la novena posición por Boston Celtics,Father Campion was close to a woman in his parish-- a single mother of two sons who would been drafted and were over in Vietnam.
El Padre Campion era cercano a una mujer de su parroquia… una madre soltera con dos hijos que habían sido reclutados y estaban en Vietnam.consultancy company or consultant who drafted the management plan.
consultor que realizó el borrador del plan de manejo.The new Act was based on similar bills drafted in Denmark and Norway as well as the United Nations Basic Principles on the Independence of the Judiciary.
Esta nueva Ley se inspira en proyectos de ley semejantes de Dinamarca y Noruega, así como en los principios básicos de las Naciones Unidas relativos a la independencia de la judicatura.Drafted a referral system for victims of trafficking to enhance access to appropriate services.
Elaboración de un sistema de remisión para las víctimas de la trata con el fin de mejorar el acceso a los servicios adecuados.
