HAS SET ITSELF in Finnish translation

• on asettanut itselleen
• itselleen asettamien
• itselleen asettamista
• asetti itselleen

Examples of using Has set itself in English and their translations into Finnish

This network also comprises a working group on Integrated Product Policy which has set itself the following objectives.
Verkostossa toimii yhdennettyä tuotepolitiikkaa käsittelevä työryhmä, joka on asettanut itselleen seuraavat tavoitteet.

In this report, the European Union has set itself very ambitious targets based on well-conceived principles.
Kirjallinen.-(DE) Tällä mietinnöllä Euroopan unioni on asettanut itselleen perusteellisesti harkittuihin periaatteisiin perustuvia hyvin kunnianhimoisia tavoitteita.

Presidency of the Council, too, has set itself.
jonka myös neuvoston puheenjohtajavaltio Itävalta on asettanut itselleen.

To steer this agenda, the ERRAC has set itself andthe industry a number of goals that must beachieved by 2020.
Ohjatakseen ohjelman toteutusta ERRACon asettanut itselleen ja rautatiealallejoukon tavoitteita, jotka on saavutettavavuoteen 2020 mennessä.

The EU has set itself ambitious targets in terms of broadband roll-out
EU on itse asettanut kunnianhimoiset tavoitteet laajakaistayhteyksien tarjonnasta

It is also the positive objectives the European Union has set itself: the commitment to peace,
Toisen yhdistävän tekijä muodostavat Euroopan unionin itselleen asettamat myönteiset tavoitteet:

social and environmental objectives which the Union has set itself.
ympäristöön liittyvien tavoitteiden toteuttamiseen, jotka unioni on itselleen asettanut.

The promotion of active ageing is reflected in the two complementary targets that the EU has set itself.
Aktiivisena ikääntymisen edistäminen näkyy kahdessa toisiaan täydentävässä tavoitteessa, jotka EU on itselleen asettanut.

Europe should ask itself what targets it has set itself and which of them it has achieved.
Euroopan pitäisi kuitenkin selvittää, mitä tavoitteita se on itselleen asettanut ja mitkä niistä se on saavuttanut.

is then unavailable for other tasks that the EU has set itself.
ole käytettävissä muihin tehtäviin, joita Euroopan unioni on itselleen asettanut.

This will contribute to the objectives that the Union has set itself, including that of bridging the digital divide,
Näin edistetään unionin itse itselleen asettamia tavoitteita, myös digitaalisen kahtiajaon lieventämistä,

the route map that France has set itself for its Presidency of the European Union is both ambitious and very specific.
työsuunnitelma, jonka Ranska on laatinut itselleen unionin puheenjohtajakautta varten, on kunnianhimoinen ja konkreettinen.

In order to remain consistent with the policy objectives that our institution has set itself, I sincerely hope that we will be able to endorse this compromise that is being proposed to us at second reading and thus pave the way for a more sustainable transport policy.
Jotta johdonmukaisuus parlamentin itselleen asettamien poliittisten tavoitteiden kanssa säilyisi, toivon vilpittömästi, että pystymme tukemaan tätä kompromissia, jota meille ehdotetaan toisessa käsittelyssä, ja siten viitoittamaan tietä kestävämmälle liikennepolitiikalle.

We have set important targets, especially in relation to CO2, when we asked them to play a part in meeting the major targets Europe has set itself of reducing CO2 over the new few years,
Asetimme tärkeitä, erityisesti hiilidioksidiin liittyviä tavoitteita, kun pyysimme niitä osallistumaan tulevina vuosina Euroopan itselleen asettamien tärkeimpien hiilidioksidin vähennystavoitteiden täyttämiseen.

PL Mr President, one of the aims that the European Union has set itself is to bolster the protection of human rights
PL Arvoisa puhemies, yksi Euroopan unionin itselleen asettamista päämääristä on ihmisoikeuksien ja kansalaisten etujen suojelu

is a basic condition for complying with the targets the Union has set itself in terms of sustainability,
niiden kestävyyttä koskevien tavoitteiden saavuttamiselle, jotka unioni asetti itselleen ensin Kööpenhaminassa

The European Union must remain firm with regard to the principles and objectives it has set itself; namely, combating global warming
Euroopan unionin on pysyttävä lujana niissä periaatteissa ja tavoitteissa, jotka se on itselleen asettanut. Niihin kuuluvat ensisijaisesti ilmastonmuutoksen torjunta

constitute a threat to the objectives that the EU has set itself.
ne ovat uhkana tavoitteille, jotka EU on itselleen asettanut.

is meeting the target the ECB has set itself.
se vastaa myös EKP: n itse asettamaa tavoitetta.

there is a growing awareness that the objectives that the Union has set itself to improve performance in the area of employment cannot be achieved without greater participation of the regional and local levels.
nyt ollaan yhä yleisemmin tajuamassa, että unionin itselleen asettamia tavoitteita työllisyysasteen nostamiseksi ei voida saavuttaa, ellei alue- ja paikallistason osallistumista toimiin lisätä.