HAS TO START in Finnish translation

• on aloitettava
• on alettava
• täytyy alkaa
• pitää aloittaa
• täytyy aloittaa
• on lähdettävä

Examples of using Has to start in English and their translations into Finnish

Every journey has to start somewhere.
Joka matkan täytyy alkaa jostain.

I will send the helicopter. But, Christina, it has to start before sundown.
Lähetän helikopterin. Mutta sen on alettava ennen auringonlaskua.

the absolute worst. But everybody has to start somewhere.
kaikkein huonoin, mutta jostain on aloitettava.

If one assignment finishes at DIM 100, the second assignment has to start at DIM 101.
Jos yksi määritys loppuu laktaatiopäivänä 100, toisen määrityksen täytyy alkaa laktaatiopäivänä 101.

The shift in the composition of investments has to start now.
Investointien koostumuksen muuttaminen on aloitettava nyt.

Trenching has to start with the lowestpoint, excluding differences in height of the foundation of the future.
Leikkuu on aloittaa pienimmälläkohta, lukuun ottamatta eroja korkeus perusta tulevaisuuden.

Strength has to start somewhere.
Voiman täytyy lähteä jostain.

A girl has to start somewhere.
Jostain sitä täytyy aloittaa.

Someone has to start the heart or fix it.
Jonkun pitää käynnistää tai rempata se.

One has to start somewhere.
Jostainhan on aloitettava.

Legend has to start someplace.
Legendojen on synnyttävä jostakin.

I suppose every story has to start somewhere.
Jokaisen tarinan täytynee alkaa jostain.

It gets a little confusing around this bit here… but one has to start somewhere.
Se on hieman sotkuinen tässä näin,- mutta täytyyhän sitä aloittaa jostakin.

And if she has to start as a vice president, fine.
Olkoon niin, jos hän joutuu aloittamaan varapresidenttinä.

In that case the entire budget procedure has to start again.
Siinä tapauksessa koko talousarviomenettely on aloitettava alusta.

Try it again. It has to start.
Kokeile vielä. Sen on pakko startata.

That's why I think that the artist has to start by limiting himself, throwing the extraneous ideas in trash right away
Siksi ajattelen, että tekijän on aloitettava rajaamalla itse itsensä, heitettävä heti alkuunsa liiat ideat roskakoriin

The most effective treatment against cellulite has to start with adopting a healthy
Tehokkain hoito selluliittia vastaan on aloitettava ja terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion,

The Netherlands wants fewer immigrants who have no prospects and Europe has to start pursuing a much more stringent immigration policy.
Alankomaat haluaa vähemmän maahanmuuttajia, joilla ei ole minkäänlaisia suunnitelmia, ja Euroopan on alettava soveltaa entistä tiukempaa maahanmuuttopolitiikkaa.

No matter how improbable it may seem, the tenth man has to start digging on the assumption that the other nine are wrong.
Riippumatta miten epätodennäköiseltä se saattaakin tuntua,- kymmenennen miehen täytyy alkaa kaivaa olettamuksella,- että muut yhdeksän ovat väärässä.