HAS TO START in Arabic translation

• يجب أن يبدأ
• تضطر إلى البدء
• بد أن يبدأ
• يتعين أن تبدأ
• يجب أن تبدأ

Examples of using Has to start in English and their translations into Arabic

It has to start rehabilitation immediately.
يجب أن يبدأ بإعادة التأهيل فورا

Well, it has to start somewhere.
حسنا, لابد أن يبدأ في مكان ما

This programme has to start showing results.
هذا البرنامج يجب أن يبدأ بإظهار نتائج

Well, it has to start somewhere.
حسن، لا بد من بداية لذلك

Everyone has to start with a demo account.
الجميع يجب أن تبدأ مع حساب تجريبي

Escape has to start from your cell!
أمر الهروب يبدأ من زنزانتك!

He has to start first, without her.
عليهِ أن يبدأ من جديد بدونها

Everything needs to change-- and it has to start today.
كل شيء بحاجة إلى تغيير، ويجب أن نبدأ اليوم

I said she has to start acting more responsibly.
لقد قلت انها بدأت تتصرف بمسؤولية اكبر

But I think that has to start with trust.
ولكن، يجب أن يبدأ ذلك بالثقة

I guess one of us has to start the underwear pile.
أَحْسبُ أحدنا يَجِبُ أَنْ يَبْدأَ الملابس الداخلية تُكوّمُ

He has to start to make a life for himself some time.
لابد أن يبدأ بصنعِ حياةٍ لنفسهِ في وقتٍ ما

He has to start protecting the women in his life from certain things.
فيجب أن يبدأ في حماية النساء التي في حياته من أشياء معينة

She has to start rehab soon.
عليها ان تبدأ الترويض قريبا

Every girl has to start a new life after leaving her own world.
كل بنت يجب أن تبدأ حياة جديدة بعد ترك عالمها الخاص

If he goes, he loses his place and has to start over.
إذا ذهب سيفقد مكانه ويجب أن يعيد من البداية

She has to start doing magic again. Why are you telling me?
يجب أن تبدأ بمزاولة السحر مجددًا- ولمَ تخبرني بذلك؟?

You're the one who has to start college with an ex-boyfriend on campus.
انت من عليها أنت تبدأ الجامعة

She will soon give up when she realises she has to start all over again.
وقالت انها سوف تعطي قريبا عندما يدرك عليها أن تبدأ من جديد

And just like anything in a company, it has to start at the top.
ومثل أي شيء في الشركة، يجب أن يبدأ من القمة