HAS TO START in Hungarian translation

• el kell kezdeni
• kell kezdődnie
• kell elkezdeni
• el kell kezdenie
• el kell indulni
• el kell indítania
• kell elkezdődnie

Examples of using Has to start in English and their translations into Hungarian

Well, every journey has to start somewhere.
Nos, valahol el kell kezdeni.

Everyone has to start somewhere.
Mindenkinek el kell kezdenie valahol.

Since when is he teaching?(of course everyone has to start somewhere).
Mennyi ideje tanít?(persze mindenkinek el kell kezdeni valahol).

Everyone has to start somewhere, and you don't need a lot to do it.
Mindenki el kell kezdenie valahol, és nem kell sok mindent megtennie.

And even if I haven't, Everybody has to start somewhere.
És még ha nem is lett volna, valahol el kell kezdeni.

Everyone has to start somewhere… but it's where you end up that matters.
Mindenkinek el kell kezdenie valahol, de az a lényeg, ami ezután következett.

It's not easy, but someone has to start.
Nem lesz könnyű de valakinek el kell kezdeni.

Everyone has to start with a demo account.
Mindenkinek el kell kezdenie egy demo számla.

It gets a little confusing around this bit here… but one has to start somewhere.
Itt egy kicsit zavarossá válik, de valahol el kell kezdeni.

Everybody has to start saving somewhere, and the grocery store is a great place.
Mindenkinek el kell kezdenie valahol, és erre az utcai vegyesbolt egy megfelelő hely.

How Long Have You Been in Business?- Everyone has to start somewhere.
Mennyi ideje tanít?(persze mindenkinek el kell kezdeni valahol).

But someone has to start.
De valakinek el kell kezdenie.

Anybody wanting to become a master has to start practising early on.
Aki mester akar lenni, korán el kell kezdenie a gyakorlást.

Anyone who wants to become a captain has to start training early.
Aki mester akar lenni, korán el kell kezdenie a gyakorlást.

I'm a total newbie and everyone has to start somewhere.
De hát, én is csak ember vagyok, és mindenkinek el kell kezdenie valahol.

A fella has to start somewhere, Momma.
Valahol kezdeni kell egy fiatalembernek, Mama.

The shift in the composition of investments has to start now.
Már most meg kell kezdeni a befektetések összetételének módosítását.

Construction has to start.".
Kell kezdeni az építést.”.

Everything has to start and finish on its allocated time.
Minden akkor kezdődik és akkor ér véget, amikor rendelt ideje van.

Socialism has to start somewhere.
Valahol el kell kezdődnie a szocializmusnak.