Examples of using Has to start in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The famous character from the animated series Ben 10 has to start an exciting adventure in which you will need the help of a professional mini-games
Le célèbre personnage de la série animée Ben 10 doit commencer une aventure passionnante dans laquelle vous aurez besoin de l'aide d'un professionnel de mini-jeuxbeyond our borders; it has to start here, in Europe itself,
par-delà les frontières de l'Union: il doit commencer ici, en Europe,réunion du comité préparatoire, prévue vers septembre 2014, doit commencer aussitôt que possible après la vingt-quatrième session du Conseil d'administration.However, to think strategically about air power and develop professional mastery does not mean that an air force has to start its own processes and programs from scratch.
Toutefois, la réflexion stratégique sur la puissance aérienne et l'acquisition de la maîtrise professionnelle ne veulent pas dire qu'une force aérienne doive commencer ses propres processus et programmes à partir de rien.The teaching of tolerance has to start with universal education
The procedure has to start, subject to the informed consent of the presumed trafficked person,
La procédure doit débuter après avoir reçu le consentement informé de la victime présuméeThe financing, with the support of international financial institutions, of large scale projects in the countries in transition leads to the question of who is"the proponent" and who has to start the EIA procedure;
Le financement de projets de grande envergure dans les pays en transition avec l'aide d'institutions financières internationales conduit à se demander qui est le <<promoteur>> et qui doit lancer la procédure d'EIE.as they are in many cities, a change in administration may mean that SCI has to start from scratch.
un changement d'administration peut vouloir dire qu'il faut recommencer à zéro l' IVD.has often talked about-- when we learn the basic rule of respect and empathy for each other's views,">and that has to start here in the Assembly.
vues de l'autre et la sympathie mutuelle, ce qui doit commencer ici à l'Assemblée.Year of the Entrepreneur, the Spin Master Innovation Fund gives the recognition that everyone with an innovative business idea has to start somewhere and have someone believe in them.
le Fonds d'innovation Spin Master reconnaît que chaque personne dotée d'une idée d'entreprise novatrice doit commencer quelque part et savoir que quelqu'un croit en elle.the reconstruction of our country, since everything has to start from scratch.
de reconstruire notre pays, puisque tout doit recommencer à zéro.This social development has to start with good parenting practices
Ce développement social doit commencer par de bonnes pratiques d'éducation des enfants,project implementer has to start providing wastewater treatment or water supply services to households
attribués pour le projet; le réalisateur du projet doit commencer à assurer des services de traitement des eaux usées ou d'alimentation en eau aux ménagesDad, how come we have to start school on a Wednesday?
Papa, pourquoi on doit commencer l'école un mercredi?We have to start working on them As soon as possible.
On doit commencer à travailler dessus dès que possible.We have to start with a baseline question to establish what the truth is.
On doit commencer avec une question basique pour établir la vérité.But we have to start somewhere.
Mais on doit commencer quelque part.We have to start. We can ask for his assistance during the first break.
On doit commencer. on pourra aller le chercher pendant la pause.Look, we have to start looking at the big picture, dean.
Ecoute, on doit commencer à voir ça dans son ensemble, Dean.We have to start.
On doit commencer.
