I HAVE DATED in Finnish translation

• olen tapaillut
• olen seurustellut
• olen deittaillut
• olen päivätty

Examples of using I have dated in English and their translations into Finnish

My girl's Asian. I have dated Asian girls before.
Olin tapaillut aiemminkin aasialaisia tyttöjä.

April never meets any man I date unless I have dated him for years.
April ei näe miesystäviäni, jollen ole tapaillut heitä vuosia.

You make it sound like I have dated a series of Stieg Larrson novels.
Saatte sen kuulostamaan kuin olisin tapaillut hahmoja kirjallisuudesta.

I can say I have dated every race, and now I have dated gay.
Olen treffaillut kaikkien rotujen kanssa ja nyt myös homon kanssa.

I have dated almost 4 women.
Treffailin lähes neljää naista.

I have dated some losers.
Minäkin olen treffaillut luusereita.

In the past… I have dated both genders. What information?
Aiemmin… tapailin molempia sukupuolia. Minkä?

I have dated, but I have never really been in, like, a real relationship.
Olenhan, mutta en ole ollut vakavassa suhteessa.

I have dated some pretty immature guys too.
Minäkin olen tapaillut lapsellisia kundeja.

I have dated people for years who never gave me an orgasm.
Tapailin vuosia tyyppejä, joilta en saanut.

For your information, I have dated all kinds of men.
Tiedoksesi, minä tapailen kaikenlaisia miehiä.

This girl… is the coolest girl I have ever dated… and I have dated almost.
Tämä tyttö… on tyylikkäin tyttö ketä olen tapaillut… Ja minä olen tapaillut melkein.

Just some guys that I have dated.
Vain tyyppejä, joiden kanssa seurustelin.

You're actually the first person I have dated since Jennifer.
Se on ollut vaikeaa. Olet ensimmäinen, jonka kanssa olen treffeillä sen jälkeen.

You think I'm jealous? Have you seen the women I have dated?
Kateellinen?- Oletko nähnyt naisen, jota tapailin?

Have you seen the women I have dated? You think I'm jealous?
Oletko nähnyt naisen, jota tapailin?- Kateellinen?

Yes. I have seen your log, and I have dated every toad on i..
Katsoitko asiakaslistaani?- Katsoin- ja olen tavannut kaikki ne rupikonnat.

Have you seen the women I have dated? You think I'm jealous?
Oletko nähnyt naisen, jota tapailen? Kateellinen?

Have you seen the women I have dated?
Oletko nähnyt naisen, jota tapailen?

You think I'm jealous? Have you seen the women I have dated?
Kateellinen? Oletko nähnyt naisen, jota tapailen?