I HAVE DATED in Hungarian translation

• randiztam
• jártam
• én kelt
• randevúztam
• randizok

Examples of using I have dated in English and their translations into Hungarian

I have dated multiple guys before.
Randiztam már több sráccal egyszerre régen is.

I have dated my best friend's ex.
Behálóztam a volt kedvesem legjobb barátját.

I have dated bailiffs, monks, jockeys.
Én már randiztam végrehajtóval, szerzetessel, zsokéval.

I have dated a lot, you know.
Sok randim volt, tudom én jól.

Oh, please, I have dated her, haven't I?.
Ó, kérlek, én randiztam vele, nem?

I have dated.
Akikkel én randiztam.

Well, I have dated older women before,
Nos, randiztam már idősebb nőkkel,

I have dated some of these animals.
Hát, már randiztam néhányukkal.

I have dated men with thinning hair, yes.
Randiztam már ritkuló hajú emberekkel, igen.

I have dated many yous.
Nem randiztál még magaddal.

I have dated poor guys.
Randiztam már szegény fickókkal.

I have dated guys in between.
Randiztam már a kettő közötti fickókkal.

This girl is the coolest girl I have ever dated and I have dated almost.
Ez a lány… a legkirályabb csaj, akivel valaha randiztam… márpedig randiztam már majdnem.

All the guys that I have dated have been boys.
Az összes srác, akivel én jártam, kisfiú volt.

I feel like I have dated you before.
Úgy érzem, hogy már randiztam veled.

Add a Porsche and hair plugs and I have dated this guy.
Szulfátos. Plusz egy Porsche és egy paróka. Már randiztam ilyenekkel.

Hookers-- thank you-- that I have dated in the past.
Kurváim- köszönöm-, akikkel régebben kavartam.

Listen, um, I have dated rich guys.
Figyelj, um, randiztam már gazdag fickókkal.

I have dated somebody who I was friends with,
Randiztam olyannal, aki a barátom volt,

Actually, all--all the guys I have dated prior to Dave were-- yeah, were not on the spectrum.
Valójában minden… minden fickó, akivel randiztam Dave előtt… igen, nem volt ott az elemzésen.