IMPLEMENTATION OF THE LISBON STRATEGY in Finnish translation

• lissabonin strategian täytäntöönpano
• lissabonin strategian toteuttamisen
• lissabonin strategian täytäntöönpanoa
• lissabonin strategian täytäntöönpanon
• lissabonin strategian toteuttaminen
• lissabonin strategian täytäntöönpanoon
• lissabonin strategian toteuttamiseen

Examples of using Implementation of the lisbon strategy in English and their translations into Finnish

Implementation of the Lisbon Strategy: summary report drawn up in cooperation with the national ESCs of the EU.
Lissabonin strategian toteuttaminen jäsenvaltioissa": EU: n jäsenvaltioiden talous- ja sosiaalineuvostojen laatima kokoava raportti.

In order to better focus further implementation of the Lisbon strategy, the Member States should take account of the following strategic policy messages.
Pystyäkseen keskittämään tehokkaammin Lissabonin strategian täytäntöönpanon jatkotoimet jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon seuraavat strategiset poliittiset viestit.

involve them in the main policies and implementation of the Lisbon Strategy;
ne saadaan osallistumaan tärkeimpien toimintalinjojen ja Lissabonin strategian täytäntöönpanoon.

Because of the 2004 reform, I now feel more optimistic than before as regards the implementation of the Lisbon Strategy.
Vuoden 2004 uudistuksen ansiosta suhtaudun tällä hetkellä aiempaa toiveikkaammin Lissabonin strategian toteuttamiseen.

forthcoming Single Market review, and should be an integral part of the annual report on the implementation of the Lisbon strategy.
tulevassa yhtenäisten markkinoiden tarkastelussa, ja niiden olisi oltava Lissabonin strategian täytäntöönpanoa koskevan vuosikertomuksen erottamaton osa.

Implementation of the Lisbon Strategy: summary report drawn up in cooperation with the national ESCs of the EU.
Lissabonin strategian toteuttaminen: unionin jäsenvaltioiden talous- ja sosiaalineuvostojen kanssa yhteistyössä laadittu kokoava raportti.

The EESC was the first to stress the direct link between metropolitan areas and the implementation of the Lisbon Strategy.
ETSK korosti ensimmäisten joukossa suurkaupunkien aseman ja Lissabonin strategian täytäntöönpanon suoraa yhteyttä.

civil society in general to take an active part in the implementation of the Lisbon strategy.
työmarkkinaosapuolia ja kansalaisyhteiskuntaa kehotettiin osallistumaan aktiivisesti Lissabonin strategian toteuttamiseen.

The European Council welcomed the European Commission's intention to continue to make implementation of the Lisbon Strategy a key component of its policy.
Eurooppa-neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että Euroopan komissio aikoo jatkaa Lissabonin strategian täytäntöönpanoa yhtenä politiikkansa avaintekijöistä.

It also sets out to address the concerns regularly expressed by the European Parliament when reviewing the implementation of the Lisbon strategy.
Lisäksi tiedonannossa pyritään vastaamaan niihin Euroopan parlamentin huolenaiheisiin, joita se on säännöllisesti tuonut esiin Lissabonin strategian täytäntöönpanoa koskevan tarkastelunsa yhteydessä.

political differences between the economic strategies of Member States have hampered the implementation of the Lisbon Strategy.
poliittiset erot jäsenvaltioiden taloudellisten strategioiden välillä ovat haitanneet Lissabonin strategian toteuttamista.

reality has borne out our frequent warnings that the implementation of the Lisbon Strategy only prioritised liberalisations and the flexibility of the labour market.
todellisuus on vahvistanut meidän usein esittämämme varoitukset siitä, että Lissabonin strategian toteuttamisessa asetetaan etusijalle vain markkinoiden vapauttaminen ja työmarkkinoiden joustavuus.

role of research and development for sustainable development and the implementation of the Lisbon strategy.
kehittämisen ratkaisevaa asemaa kestävän kehityksen ja Lissabonin strategian toteuttamisessa.

Contribution of the ECO section for the Lisbon Strategy:"Improving the implementation of the Lisbon Strategy- The various economic policy frameworks in Europe.
ECO-jaoston osuus Lissabonin strategian käsittelyyn:"Lissabonin strategian täytäntöönpanon parantaminen- Talouspolitiikan erilaiset puitteet Euroopassa.

If the implementation of the Lisbon Strategy is to go ahead, then,
Eli Lissabonin strategian toimeenpano edellyttää sitä, että myös ilmastonmuutos otetaan huomioon

Draft resolution entitled“Improving the implementation of the Lisbon Strategy- making a success of the Lisbon Strategy through a pact with Civil Society”.
Päätöslauselmaluonnos"Lissabonin strategian täytäntöön panon tehostaminen- Sopimus järjestäytyneen kansalais yhteiskunnan kanssa Lissabonin strategian saavuttamiseksi.

Implementation of the Lisbon Strategy has been uneven
Lissabonin strategian täytäntöönpaneminen on ollut epätasaista,

On this subject the European Council will evaluate the state of implementation of the Lisbon Strategy for Growth and Employment.
Eurooppa-neuvosto arvioi tämän osalta kasvua ja työllisyyttä koskevan Lissabonin strategian täytäntöönpanoa.

A final word: this is an area which will take us on towards the implementation of the Lisbon strategy.
Vielä lopuksi: tämä on ala, joka vie meitä eteenpäin kohti Lissabonin strategian toteutumista.

Insufficient implementation of the Lisbon strategy could produce significant net costs for Europe:
Jos Lissabonin strategian täytäntöönpano on riittämätöntä, Euroopalle saattaa aiheutua merkittäviä nettokustannuksia: