INTERSECTORAL in Finnish translation

• alojen välisen
• monialaiset
• alojenvälisiä
• toimialojen välisellä
• poikkihallinnollista
• alojen välinen
• alojen välistä
• sektorien välistä

Examples of using Intersectoral in English and their translations into Finnish

it has proven to be an effective tool to raise awareness of disability issues and to encourage more intersectoral co-operation in this field.
välineeksi lisätä vammaiskysymyksiä koskevaa tietoutta ja kannustaa laajempaa eri alojen välistä yhteistyötä.

It is, consequently, a pity that the report makes a brief reference to the need for‘an intersectoral approach.
Tämän vuoksi onkin sääli, että mietinnössä vain lyhyesti viitataan"alojen väliset rajat ylittävän lähestymistavan" tarpeeseen.

Marie Curie actions will play a key role in this respect by supporting staff exchanges that will foster collaborative thinking via the international and intersectoral knowledge-sharing that is so crucial for open innovation.
Marie Curie-toimilla on tässä suhteessa keskeinen asema, sillä niillä tuetaan henkilöstönvaihtoa, joka edistää yhteistyöajattelua sellaisen maiden ja alojen välisen tietämyksen jakamisen kautta, joka on olennaisen tärkeää avoimelle innovoinnille.

To encourage and support exchange of good practices and information on intersectoral policies between Community sectors,
Kannustamaan ja tukemaan yhteisön toiminta-alojen, jäsenvaltioiden ja muiden sidosryhmien välistä alojenvälisiä politiikkoja koskevien hyvien käytäntöjen

This is particularly relevant as long as rigidities in the academic employment conditions still constitute one of the main obstacles to intersectoral mobility, as pointed out in the Final Report of the High Level Group on Mobility84.
Tämä on erittäin tärkeää niin kauan kuin akateemisten työehtojen jäykkyydet ovat yksi suurimmista alojen välisen liikkuvuuden esteistä, kuten liikkuvuutta käsittelevän korkean tason työryhmän loppuraportissa84 todetaan.

provide for international, intersectoral and interdicisplinary research training,
tarjotaan kansainvälistä, sektorien välistä ja tieteenalojen välistä tutkijakoulutusta

by taking steps to remove obstacles to intra-Community and intersectoral mobility which still persist.
toteuttamalla toimenpiteitä jäljellä olevien yhteisön sisäisen ja alojen välisen liikkuvuuden esteiden poistamiseksi.

such as intersectoral mobility or new tenure track models, and disseminate them widely to the research community.
kuten alojen välistä liikkuvuutta tai uusia virkauramalleja, sekä levittämään niitä laajasti tutkimusyhteisössä.

Member States capacities for managing cross-border, intersectoral and transboundary disruptions resulting from a pandemic,
jotka koskevat pandemiasta johtuvien rajat ylittävien, alojen välisten ja rajojen yli ulottuvien häiriöiden hallintaa,

Ageing as part of the reciprocity between wellbeing and the economy is an intersectoral issue that must be highlighted at EU level,
Ikääntyminen osana hyvinvoinnin ja talouden vastavuoroisuutta on nostettava EU-tasolla esiin poikkihallinnollisena kysymyksenä ja erityisesti EU: n globaalin kilpailukyvyn

Fourthly, a Community legal framework on temporary workers will echo the wishes of the intersectoral social partners at Community level who,
Neljänneksi, vuokratyöntekijöitä koskevalla yhteisön tasoisilla lainsäädäntöpuitteilla vastataan alojen välisten yhteisön tason työmarkkinaosapuolten toiveisiin; kyseiset työmarkkinaosapuolet käynnistivät

How does an intersectoral regional approach(Leader)
Miten toimialojen välinen alueellinen lähestymistapa(Leader)

also in the field of intersectoral health promotion.
myös alojen välisessä terveyden edistämisessä.

climate action; intersectoral policies; economy,
ilmastotoimet, monialaiset politiikat, talous-,

are underpinned by intersectoral policy to ensure a high level of human health protection in the definition
toimiin sekä tuettava monialaista politiikkaa ihmisten terveyden korkeatasoisen suojelun varmistamiseksi kaikkien yhteisön politiikkojen

The system must possess Community dimension and intersectoral scope;
Järjestelmän on oltava yhteisön laajuinen ja katettava eri toimialat.

To cooperate with international organisations on issues related to intersectoral policies;
Tekemään alojenvälisiin politiikkoihin liittyvää yhteistyötä kansainvälisten järjestöjen kanssa;

The EMF also plays an active role in intersectoral negotiations at a European level.
IOL toimii myös aktiivisesti kansainvälisessä toiminnassa erityisesti pohjoismaisella tasolla.

good health by means of an intersectoral strategy.
terveyden korkean tason takaaminen sektoreiden välisen strategian avulla.

The long-dated commitment of the Council to intersectoral health policies expressed in several Council Resolutions and conclusions;
Neuvoston pitkäaikaisen sitoumuksen useissa neuvoston päätöslauselmissa ja päätelmissä esitettyihin alojenvälisiin terveyspolitiikkoihin;