INVALIDITY in Finnish translation

• invaliditeetti
• työkyvyttömyyden
• pätemättömyys
• mitättömyyden
• mitätöimistä
• työkyvyttömyyseläkkeen
• mitätöinti
• työkyvyttömyys
• työkyvyttömyyteen
• invaliditeetin
• pätemättömyyteen

Examples of using Invalidity in English and their translations into Finnish

An official whose service terminates otherwise than by reason of death or invalidity is entitled to.
Virkamiehellä, jonka palvelusuhde päättyy lopul lisesti muun syyn kuin kuoleman tai työkyvyttömyyden vuoksi, on oikeus.

In the first paragraph,“retirement, invalidity, or survivor's or provisional pension” is replaced by“retirement,
Korvataan ensimmäisessä kohdassa ilmaisu"vanhuuseläkkeen, työkyvyttömyyseläkkeen tai perhe-eläkkeen taikka väliaikaisen eläkkeen" ilmaisulla vanhuus-,

occupational benefits, invalidity and retirement pensions.
työperäiset sairaudet, työkyvyttömyyden sekä vanhuuseläkkeen.

Leave is taken into account when calculating invalidity and old age pensions and has no adverse impact on entitlement to medical care.
Loma otetaan huomioon, kun lasketaan työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeitä, eikä se huononna oikeuttaa sairaskulukorvauksiin.

sickness, invalidity or retirement, or for people without sufficient resources.
sairauden, työkyvyttömyyden tai eläkkeellejäännin johdosta taikka henkilöille, joilla on riittämättömät varat.

Amending legislation which, in some Member States, does not allow salaries and pensions to be combined for pensioners or beneficiaries of invalidity pensions who wish to work;
Muutetaan lainsäädäntöä, joka joissakin jäsenvaltioissa ei salli työhaluisten eläkeläisten tai työkyvyttömyyseläkkeen saajien palkan ja eläkkeen yhdistämistä.

Introduction Sickness and maternity Accidents at work and occupational diseases Invalidity Old age pensions Survivors'pensions and funeral costs Unemployment Family benefits Further information.
Yleistä Sairaus ja äitiys Työtapaturmat ja ammattitaudit Työkyvyttömyys Vanhuuseläkkeet Perheeläkkeet ja hautausavustukset Työttömyys Perheetuudet Lisätietoja.

Employers are obliged to have their workers enrolled in an obligatory pension, invalidity, health and unemployment insurance scheme within eight days of the starting date of the job.
Työnantajan velvollisuutena on ilmoittaa työntekijänsä pakolliseen eläke-, työkyvyttömyys-, sairaus- ja työttömyysvakuutusjärjestelmään kahdeksan päivän kuluessa työn alkamisesta.

the impact of unemployment and invalidity.
sen henkilökohtainen hinta sekä työttömyyden ja työkyvyttömyyden vaikutukset.

Introduction Sickness and maternity Accidents at work and occupational diseases Invalidity Old age pensions Survivors'benefits Supplementary pension schemes for employees Unemployment Family allowances Further information.
Yleistä Sairaus ja äitiys Työtapaturmat ja ammattitaudit Työkyvyttömyys Vanhuuseläkkeet Perhe-eläkevakuutus Työntekijöiden lisäeläketurva Työttömyys Perheetuudet Lisätietoja.

This evaluationcovered the advantages connected with retirement, invalidity and survival and was carriedout in accordance with the methodology of IAS 19.
Arviointi kattoivanhuus-, työkyvyttömyys- ja perhe-eläk-keisiin liittyvät etuudet, ja se tehtiin IAS 19-standardin mukaisesti.

old age, invalidity and unemployment.
vanhuuden, invaliditeetin ja työttömyyden varalta samantasoinen kuin Espanjassa.

unemployment and(invalidity, old age and death) pension insurance schemes.
työttömyysvakuutusta ja eläkevakuutusta(työkyvyttömyys, vanhuus ja kuolemantapaus) varten.

maternity, invalidity and death benefits.
äitiys-, työkyvyttömyys- ja kuolintapauksessa maksettaviin korvauksiin.

legal persons who are prevented by the conditions for admissibility from directly challenging Community measures of general application can plead the invalidity of such acts.
jotka eivät tutkittavaksi ottamisen edellytysten vuoksi voi suoraan riitauttaa yleisesti sovellettavia yhteisön toimia, voivat vedota tällaisten toimien pätemättömyyteen.

established criteria for conventional weapons in relation to mortality, invalidity, necessary treatment,
laatii tavanomaisia aseita koskevat kriteerit kuolleisuuden, invaliditeetin, tarvittavan hoidon,

includes old age, invalidity and survivors' pensions.
se sisältää vanhuus-, työkyvyttömyys- ja perhe-eläkkeet.

It examines more particularly Chapter 2(Invalidity) and Chapter 3(Retirement and survivors pensions) of Title III Special provisions relating to the various categories of benefit.
Siinä tarkastellaan erityisesti III osaston(Eri etuusryhmiä koskevia erityissäännöksiä) 2 lukua(Työkyvyttömyys) ja 3 lukua Vanhuuseläkkeet sekä perhe-eläkkeet.

The Commission takes the view that it is not appropriate to guarantee a specific minimum advance payment in cases such as permanent invalidity.
Komissio katsoo, ettei ole asianmukaista taata tiettyä ennakkona maksettavaa vähimmäismäärää esimerkiksi pysyvän invaliditeetin tapauksessa.

pension insurance old-age, invalidity and survivors' insurance.
hoitoetuuksien sekä eläke-etuuksien(vanhuus-, työkyvyttömyys sekä lesken- ja lapseneläkkeen) osalta.