IT'S TAKING in Finnish translation

• vie
• tässä kestää
• siihen menee
• ottaa
• se vie
• tämä vie
• tämä kestää
• siinä menee
• otan
• se johdattaa
• valtaaminen

Examples of using It's taking in English and their translations into Finnish

It's taking longer than I expected.
Siinä menee kauemmin kuin ajattelin.

It's taking forever.
Tämä kestää ikuisuuden.

It's taking responsibility.
Otan vastuuta.

It's taking too long.
Siinä menee liian kauan aikaa.

It's taking too long!
Tämä kestää liian kauan!

Decomp's gonna happen fast. but Los Angeles heat, It's taking a chance either way.
Hajoaminen tapahtuu nopeasti. Otan riskin joka tapauksessa, koska Los Angelesin helteessä.

It's taking forever, and I'm losing my credibility.
Tämä kestää iät ajat, ja menetän uskottavuuteni rahoituspiireissä.

Now it really feels like it's taking too long.
Nyt tuntuu, että siinä menee liian kauan.

It's taking back what was stole from us long ago.
En varasta vaan otan takaisin jotain, mitä meiltä vietiin kauan sitten.

It's taking a lot.
Sitä menee paljon.

Patient Aeon. it's taking a year to get the information we need.
Vei vuoden saada tarvitsemamme tiedot. Ole kärsivällinen.

It's taking us too long. Ah.
Tässä kesti liian kauan. Tilanne on paha.

I got to take somebody to church… and it's taking a little longer than I thought.
Piti viedä yksi kaveri kirkkoon, ja siinä meni kauemmin kuin luulin.

It's taking a lot longer than I expected.
Se vie kauemmin kuin odotin.

I feel it. It's taking me there.
Tunnen sen. Se vie minut sinne.

It's taking longer to cook than we planned.
Tämä vie kauemmin kuin luulimme.

It's taking the attention offthe Florida situation.
Se vie huomion pois Floridan tilanteesta.

What else? It's taking longer to cook than we originally planned.
Mitä muuta? Tämä vie kauemmin, kuin luulimme.

It's taking the skin off.
Se repii ihoni pois.

I feel it. It's taking me there.
Tunnen, että se vie minua sinne.