Examples of using New task in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
which allows you to create a new task for backup.
only then you need to start a new task.
vasta sitten sinun täytyy aloittaa uusi tehtävä.Every employee shall attend the relevant training when taking up a new job or when a new task is assigned to the employee.
Jokaisen työntekijän on osallistuttava asiaankuuluvaan koulutukseen ottaessaan vastaan represents a major new task for the Commission.
tuo komissiolle mittavia uusia tehtäviä.Against this backdrop, teachers now have a new task; to provide increasingly individualised answers that are tailored to each pupil.
Tässä tilanteessa opettajilla on uudenlainen vastuu tarjota aiempaa yksilöllisempiä ja kunkin oppilaan tarpeisiin mukautettuja vastauksia.however, because in our view, this is, in fact, a new task which is not included in the preliminary draft budget,
meidän mielestämme kyseessä on itse asiassa uusi tehtävä, joka ei sisälly alustavaan talousarvioesitykseen, ja me kehitimme välineen,Error storing new task. Your changes were not saved.
Virhe uuden tehtävän talletuksessa. Tekemiäsi muutoksia ei ole tallennettu. Tarkista,in that it will be a new task to make climate policy compatible with competition policy as embodied in these two directives.
jolloin uutena tehtävänä on sovittaa yhteen ilmastopolitiikka ja kilpailupolitiikka sillä tavoin kuin se on ilmaistu näissä direktiiveissä.At the global level, the European Commission has provided support to the Group on Earth Observation that has recently initiated a new Task(Global Monitoring Plan for Mercury) aiming to build a global observation system for mercury.
Globaalilla tasolla Euroopan komissio on antanut tukea Maanhavainnointiryhmälle(Group on Earth Observation), joka hiljattain aloitti uuden tehtävän seurantasuunnitelman laatimiseksi elohopeaa koskevan maailmanlaajuisen havainnointijärjestelmän kehittämistä varten.has undertaken the new task of continuous monitoring of the Member States' employment situation.
on toteuttanut uutta tehtäväänsä, joka on seurata säännöllisesti jäsenvaltioiden työllisyystilannetta.Stephen Copeland took inspiration from the Frisbee when working on the new task light:“Looking at how people really want light to adjust
Stephen Copeland sai inspiraationsa uuteen työpistevalaisimeen frisbeestä.“Seurattuani kuinka ihmiset todella haluavat valon kohdistuvan työtason pintaan vaikutti siltä,we can safeguard for Parliament the opportunities that are necessary for completing this new task.
voimme vähentämällä siihen liittyvää byrokratiaa turvata parlamentille mahdollisuudet, joita tarvitaan uuden tehtävän hoitamisessa.We cannot assign new tasks to the EU and then not pay for them.
Emme voi antaa EU: lle uusia tehtäviä ja sitten olla maksamatta niistä.There are enough new tasks we should be spending our money on.
He got some new tasks.
Hän sai uusia tehtäviä, jotka ilmeisesti eivät kelvanneet.When the authorities are assigned new tasks, their resources must be increased immediately.
Kun viranomaisille määrätään uusia tehtäviä, niiden resursseja on lisättävä välittömästi.The protocol also conferred new tasks on the Committee in connection with the implementation of Article 11.
Pöytäkirjassa komitealle osoitetaan myös uusia tehtäviä, jotka liittyvät 11 artiklan täytäntöönpanoon.We cannot add new tasks every year and simply forget the old ones.
Emme kuitenkaan voi ottaa joka vuosi uusia tehtäviä ja vain unohtaa entiset His daily routine is changing, new tasks are being set.
Hänen päivittäinen rutiini muuttuu, uusia tehtäviä asetetaan.Whenever possible, Finavia will offer new tasks to the staff at other Finavia locations.
Finavia tarjoaa lentoaseman työntekijöille mahdollisuuksien mukaan uusia tehtäviä yhtiön muista toimipisteistä.
