OPERATIONAL OBJECTIVE in Finnish translation

• toiminnallinen tavoite
• toimintatavoite
• toiminnallisena tavoitteena
• operatiivinen tavoite
• operationaalisen tavoitteen

Examples of using Operational objective in English and their translations into Finnish

The operational objective of a multiplier of at least 2 has been translated into the questions whether the options manage to mobilise the resources and whether overall administrative requirements are reasonable.
Kerrannaisvaikutusta(vähintään 2) koskeva toiminnallinen tavoite on muunnettu kysymyksiksi siitä, pystytäänkö vaihtoehdolla saamaan käyttöön resursseja ja ovatko yleiset hallinnolliset vaatimukset kohtuullisia.

The main operational objective in the short term is to put in place RACs with transparent operating rules.
Lyhyen aikavälin tärkeimpänä toiminnallisena tavoitteena on avoimin toimintasäännöin varustettujen alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien perustaminen.

The Commission intends to work for improved integration of service markets and to this end has announced a new strategy for the elimination of obstacles to the trade in services Strategic Objective 3, Operational Objective 4.
Komissio aikoo edistää palvelumarkkinoiden yhdentymistä ja esittää tätä varten uuden strategian esteiden poistamiseksi palvelualalta kolmas strateginen tavoite, operatiivinen tavoite 4.

The main operational objective is the creation of basic common principles applicable to charging at airports in the EU.
Tärkein toiminnallinen tavoite on vahvistaa yhteiset perusperiaatteet, joita sovelletaan maksuihin EU: n lentoasemilla.

Operational objective: Improve the knowledge and monitor the relevant Community legislation
Toiminnallinen tavoite: Tietoisuuden lisääminen sosiaalialaan liittyvästä yhteisön lainsäädännöstä

Operational objective: Monitor Community law and case law on equal treatment of women
Toiminnallinen tavoite: Naisten ja miesten tasa-arvoista kohtelua koskevan yhteisön lainsäädännön

The operational objective is to establish the core elements needed for the realization of the full commercial potential of HRSD and in particular to facilitate the dissemination and access to HRSD.
Toimintatavoitteena on määrittää tekijät, jotka ovat keskeisiä korkean resoluution satelliittitietojen täysimääräisen kaupallisen potentiaalin toteuttamiseksi, ja erityisesti helpottaa korkean resoluution satelliittitietojen levittämistä ja saatavuutta ottamalla käyttöön.

The operational objective is to provide the EU with a trade-based instrument to contribute to that general objective..
Toimintatavoitteena on luoda EU: lle kauppaan liittyvä väline, jolla tuetaan kyseistä yleistä tavoitetta.

The operational objective would be to harmonise some relevant aspects of national laws
Operatiivisena tavoitteena olisi yhdenmukaistaa joitain kansallisten lainsäädäntöjen keskeisiä osa-alueita,

A key operational objective should be to interlink different systems, while paying attention to geographical circumstances
Tärkeimmän toiminnallisen tavoitteen pitäisi olla eri järjestelmien yhdistäminen ottaen huomioon maantieteelliset olosuhteet

The related indicators for each operational objective are listed in table 8.1 below.
Ehdotuksen tavoitteisiin ja odotettuihin tuloksiin liittyvät indikaattorit luetellaan jäljempänä taulukossa 8.1 kunkin toiminnallisen tavoitteen osalta.

Public procurement is dealt with in the internal market strategy under Strategic Objective 3, improving the business environment, and Operational Objective 4, eliminating the remaining obstacles to cross-border trade.
Sisämarkkinoiden strategiassa käsitellään julkisia hankintoja kolmannessa strategisessa tavoitteessa"Liiketoimintaympäristön parantaminen" sekä operatiivisessa tavoitteessa 4"Jäljellä olevien esteiden poistaminen rajatylittävältä kaupalta.

The operational objective of the Commission is to limit the use of the exemptions provided for in Article 296 TEC
Komission toiminnallisena tavoitteena on rajoittaa turvautuminen perustamissopimuksen 296 artiklassa ja julkisia hankintoja koskevan

The operational objective of this Directive is to provide a regulatory framework which is tailored to the specific characteristics of the defence
Tämän direktiivin toiminnallisena tavoitteena on luoda puolustus- ja turvallisuusmarkkinoiden erityispiirteisiin sopeutettu sääntelykehys noudattaen perustamissopimuksen periaatteita,

market in electricity and Directive 98/30/EC concerning common rules for the internal market in natural gas Strategic Objective 2, Operational Objective 5.
maakaasun sisämarkkinoita koskevia yhteisiä sääntöjä käsittelevän direktiivin 98/30 aikataulun mukaista ja täydellistä täytäntöönpanoa toinen strateginen tavoite, operatiivinen tavoite 5.

Once the notion of'venture capital fund' is delineated with the requisite level of precision, the second operational objective will consist in providing a uniform framework that applies when qualifying venture capital funds are marketed in the Community.
Kun riskipääomarahaston käsite on rajattu riittävän tarkasti, on seuraavana toiminnallisena tavoitteena vaatimukset täyttävien riskipääomarahastojen markkinoinnissa yhteisön alueella sovellettavan yhdenmukaisen kehyksen luominen.

The main operational objective of this legislative proposal, namely the participation by the Community in a Joint R& D and Innovation Programme undertaken
Tämän lainsäädäntöehdotuksen tärkein toiminnallinen tavoite, yhteisön osallistuminen useiden jäsenvaltioiden tietotekniikka-avusteisen asumisen alalla toteuttamaan T& K-

Within this context, the operational objective of the structured dialogue was to set a medium term framework for financial and staff resources at the Foundation,
Tässä tilanteessa järjestelmällisen vuoropuhelun toiminnallisena tavoitteena oli luoda rahaston taloudellisia ja henkilöresursseja koskeva keskipitkän aikavälin kehys,

Operational objective: Develop strategies to encourage gender mainstreaming in all policies which have an impact on the place of women in the economy, e.g. fiscal,
Toiminnallinen tavoite: Strategioiden kehittäminen sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamisen edistämiseksi kaikissa yhteisön toimissa, joilla on vaikutusta naisten asemaan talouselämässä kuten vero-,

The Committee stresses the importance of the Commission's proposed operational objective, i.e. to develop strategies to encourage gender mainstreaming in all policies which have an impact on the place of women in the economy,
Komitea pitää erittäin tärkeänä komission esittämää toiminnallista tavoitetta kehittää strategioita sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamiseksi kaikilla politiikan aloilla, joilla on vaikutusta naisten asemaan talouselämässä, esimerkiksi vero-,