OPERATIONAL OBJECTIVE in Slovak translation

• operatívny cieľ
• operačným cieľom
• prevádzkový cieľ
• operatívnym cieľom
• operačného cieľa
• operačný cieľ
• operačné ciele

Examples of using Operational objective in English and their translations into Slovak

PON- FESR 2007 IT 16 1 PO 004 Axis II"Quality of school environments"- Operational Objective E.
PON- FESR 2007 IT 16 1 PO 004 Os II"Kvalita školského prostredia"- Operatívny cieľ E.

The main operational objective, namely to steer very short-term money market rates close to the minimum bid rate of the MRO determined by the Governing.
Hlavný prevádzkový cieľ-- usmerňovať krátkodobé úrokové miery peňažného trhu, aby sa približovali k úrovni minimálnej akceptovateľnej sadzby hlavných refinančných obchodov( stanovenej Radou guvernérov)-- sa darí plniť.

The operational objective would be to harmonise some relevant aspects of national laws in order to make it easier to set up companies abroad.
Operačným cieľom je harmonizovať niektoré relevantné aspekty vnútroštátnych právnych predpisov na uľahčenie zakladania spoločností v zahraničí.

Operational objective: Specify reporting requirements on financial
Prevádzkový cieľ: určiť požiadavky na nahlasovanie finančnej

A key operational objective should be the sharing of information,
Hlavným operatívnym cieľom by mala byť výmena informácií,

Concerning pet food the operational objective is to improve the appropriateness of the pet food labels to enable the purchaser of the pet food to prevent misleading labelling.
Pri krmive pre spoločenské zvieratá je operatívnym cieľom zlepšenie vhodnosti jeho etikiet, aby sa zabránilo používaniu označovania zavádzajúceho osoby kupujúce tieto krmivá.

The IA then specifies a single operational objective, namely the introduction of common rules governing the activities of trade repositories.
V posúdení vplyvu sa potom špecifikuje jediný operačný cieľ, a to zavedenie spoločných pravidiel upravujúcich činnosti archívov obchodných údajov.

The main operational objective is to achieve by 2015 full web-accessibility for all public sector websites on the list mentioned.
Hlavným operatívnym cieľom je do roku 2015 dosiahnuť úplnú dostupnosť všetkých webových stránok verejného sektora na uvedenom zozname.

including the operational objective;
cieľmi vyslania vrátane operačného cieľa;

The operational objective is to define rules which are compatible with the specifics of the EU GNSS implementation.
Operatívnym cieľom je definovať pravidlá, ktoré sú kompatibilné s danosťami implementácie GNSS EÚ.

This means the operational objective of ensuring compliance with GCP of clinical trials conducted in non-EU countries.
Ako operačné ciele zahŕňa zabezpečenie dodržiavania správnej klinickej praxe v prípade klinického skúšania, ktoré sa vykonáva mimo EÚ.

The operational objective is to determine the regime to be applied as from 1 July 2010.
Operatívnym cieľom je stanoviť režim, ktorý sa má uplatňovať od 1. júla 2010.

analyses a number of policy options for each operational objective, and compares them against the status quo.
analyzujú viaceré možnosti politiky pre jednotlivé operačné ciele a porovnávajú sa so status quo.

The operational objective is to provide the EU with a trade-based instrument to contribute to that general objective..
Operatívnym cieľom je poskytnúť EÚ obchodný nástroj, ktorým by sa prispelo k dosiahnutiu uvedeného všeobecného cieľa..

The operational objective of the Green Paper is to reduce the segmentation of the retail financial market and lift legal
Operatívnym cieľom zelenej knihy je zníženie roztrieštenosti retailového finančného trhu odstránením právnych

In concrete, the operational objective on the issue of feed material listing is the smooth functioning of the internal market by clear designations
Konkrétne, pokiaľ ide o vytvorenie zoznamov kŕmnych surovín, operatívnym cieľom je dosiahnutie hladkého fungovania vnútorného trhu pomocou jednoznačného opisu

Reply of the Commission 38 Being systematically‘at the initiative' is not an operational objective in itself for the Commission.
Odpovede Komisie 38 Systematické„iniciovanie“ nie je samo osebe pre Komisiu operatívnym cieľom.

The operational objective in this case is to ensure that information obligations do not disproportionately affect the day-to-day running of a business
Prevádzkovým cieľom je v tomto prípade zabezpečiť, aby povinnosti týkajúce sa informácií nemali neúmerný vplyv na každodenné fungovanie podniku,

Proportion of the total budget used in order to support this operational objective(indicative target: 24%).
Percento z celkového rozpočtu využité na účel podpory tohto prevádzkového cieľa(orientačný cieľ: 24%).

The general objectives presented in the Impact Assessment translate into the following specific/operational objective to.
Všeobecné ciele uvedené v posúdení vplyvu sa tak môžu previesť na tento špecifický/operatívny cieľa.