PARTITIONING in Finnish translation

• osiointi
• jakaminen
• eristämiseen
• partitio
• jakamalla
• jakamisen
• jakamiseen
• eristämistä

Examples of using Partitioning in English and their translations into Finnish

which could have potentially led to a partitioning of the EEA market.
jossa iPhone oli ostettu, mikä olisi voinut johtaa ETA-markkinoiden eristämiseen.

Another specific competition concern related to distribution arrangements between parties which are active in different geographic markets is that they can be an instrument of market partitioning.
Toinen eri maantieteellisillä markkinoilla toimivien osapuolten välisiin jakelu järjestelyihin liittyvä kilpailuongelma on se, että järjestelyt voivat toimia markkinoiden jakamisen välineenä.

The first component may lead to foreclosure of other buyers while the second component may lead to market partitioning.
Ensimmäinen ominaisuus voi sulkea muut ostajat pois markkinoilta ja toinen voi johtaa markkinoiden jakamiseen.

In other cases, application of adaptive partitioning does not significantly improve the accuracy of computations,
Muissa tapauksissa, soveltaminen mukautuva eristämistä ei merkittävästi parantaa tarkkuutta laskennan,

since they lead to market partitioning and delays in market integration.
ne johtavat markkinoiden jakamiseen ja markkinaintegraation viivästymiseen.

after-market sales restrictions seem the worst as they allow market partitioning without clear possible efficiencies.
myyntiä jälkimarkkinoilla koskevat rajoitukset vaikuttavat pahimmilta, koska ne mahdollistavat markkinoiden jakamisen ilman selviä mahdollisia tehokkuusetuja.

In other cases, application of adaptive partitioning does not significantly improve the accuracy of computations,
Muissa tapauksissa, soveltaminen mukautuva eristämistä ei merkittävästi parantaa tarkkuutta laskennan,

The combination of exclusive distribution with exclusive sourcing increases the possible competition risks of reduced intra-brand competition and market partitioning which may facilitate price discrimination in particular.
Yksinmyynnin yhdistäminen hankintoja koskeviin yksinoikeuksiin lisää tuotemerkin sisäisen kilpailun vähenemiseen ja markkinoiden jakamiseen liittyviä kilpailuriskejä, mikä voi helpottaa erityisesti hintasyrjintää.

It also endeavoured to support the deepening of the single market fighting the artificial partitioning of the markets along national borders.
Komissio keskittyi myös tukemaan sisämarkkinoiden syventämistä ehkäisemällä kansallisten markkinoiden keinotekoista eristämistä.

Regarding research on advanced fuel cycles and partitioning and transmutation, reducing the life of radioactive waste through these processes improves nuclear safety
Mitä tulee kehittyneitä polttoainekiertoja sekä partitiota ja transmutaatiota koskevaan tutkimukseen, radioaktiivisen jätteen iän lyhentäminen kyseisillä prosesseilla parantaa ydinturvallisuutta

disk partitioning or any related issues,
levyn osiointia tai muita vastaavia toimenpiteitä,

This is necessary to prevent parties from partitioning markets under the guise of a reciprocal specialisation agreement;
Tämä on välttämätöntä, jotta voidaan estää osapuolia jakamasta markkinoita vastavuoroisen erikoistumissopimuksen varjolla.

repair errors before copying data or performing drive partitioning.
korjaamiseksi ennen tietojen kopiointia tai aseman osioinnin suorittamista.

Accordingly, the antitrust rules were rigorously enforced to prevent companies from artificially dividing the internal market through practices such as market sharing and partitioning, price discrimination or raising obstacles to parallel trade.
Tämä johti kilpailusääntöjen soveltamisen tiukkaan valvontaan, jotta yrityksiä estettäisiin pirstomasta keinotekoisesti sisämarkkinoita markkinoiden jakamisen ja eristämisen, hintasyrjinnän tai rinnakkaiskaupan esteiden kaltaisten käytäntöjen avulla.

I am a great advocate of transmutation and partitioning and welcome any support that can be given to those technologies.
Kannatan ehdottomasti transmutaatiota ja osittamista ja suhtaudun myönteisesti kaikkiin tukiin, joita kyseisille tekniikoille voidaan antaa.

The electoral victory of Hamas and the partitioning into two parts of the Palestinian territory,
Hamasin vaalivoitto ja Palestiinan alueen jakautuminen kahteen osaan, joilla kummallakin on oma määräysvalta,

An integrated use of different instruments can best help to tackle practices that deter entry such as foreclosure involving exclusive dealings and market partitioning.
Markkinoillepääsyä estäviä käytäntöjä, kuten markkinoiden sulkemista yksinoikeuksien perusteella ja markkinoiden jakamista, voidaan parhaiten estää eri välineiden yhtenäistetyllä käytöllä.

these practices are particular ly damaging because they lead to market partitioning and delay the integration of the Member States' economies.
sia sisämarkkinoiden syventämisen yhteydessä, sillä ne aiheuttavat markkinoiden jakautumista ja hidastavat yhteisön talouden yhdentymistä.

Territorial restrictions are one of the key elements in a set of practices which perpetuate the partitioning of the European market and contribute to a lack of uidity in the sector.
Alueelliset rajoitukset ovat keskeisiä tekijöitä käytännöissä, jotka pitävät yllä Euroopan markkinoiden jakoa ja vaikuttavat alan joustavuuden puutteeseen.

the flexibility in partitioning funds between ITER and other fusion activities is an important element of the proposal.
joustavuus varojen jakamisessa ITERin ja muiden fuusiotoimien välillä on merkittävä osa ehdotusta.