RATIONALISATION in Finnish translation

• järkeistäminen
• järkiperäistäminen
• rationalisointia
• järkeistettävä
• rationalisoiminen
• järkeistämistoimia
• rationalisoinnissa
• rationalisointitoimien
• järkeistämällä
• järkiperäistää

Examples of using Rationalisation in English and their translations into Finnish

They were codified for reasons of clarity and rationalisation.
Ne on kodifioitu selkeyden ja järkeistämisen takia.

Appropriate measures to encourage rationalisation of the collection, sorting and treatment of waste.
Sopivia keinoja jätteiden keräilyn, lajittelun ja käsittelyn järkeistämisen edistämiseksi.

Restructuring and rationalisation are necessary to bring them to viability.
Näiden yritysten saattaminen elinkelpoisiksi edellyttää uudelleenjärjestelyjä ja järkeistämistä.

Restructuring programmes usually focus on fleets, aiming at modernisation and rationalisation.
Rakenneuudistusohjelmissa keskitytään yleensä lentokaluston nykyaikaistamiseen ja järkiperäistämiseen.

decentralisation, rationalisation and simplification.
hajauttami seen, järkiperäistämiseen ja yk sinkertaistamiseen.

In order better to protect consumers, the liberalisation of air transport requires better market management and rationalisation.
Lentoliikenteen vapauttaminen edellyttää aiempaa parempaa markkinoiden hallintaa ja järkiperäistämistä kuluttajansuojan parantamiseksi.

VAT: the Commission proposes rationalisation and simplification of reduced rates.
Komissio ehdottaa alennetun arvonlisäverokannan järkiperäistämistä ja yksinkertaistamista.

The plant projects have put more emphasis on utilisation and rationalisation than have animal projects.
Kasveja koskevissa hankkeissa on korostettu käyttöä ja järkeistämistä enemmän kuin kotieläimiä koskevissa hankkeissa.

It's about rationalisation on the ground.
Kyse oli pelitavan järkeistämisestä.

In Corsica the priorities are the preservation of employment, rationalisation of the fishing effort and increasing aquaculture capacity.
Korsikan toimintalinjat ovat työllisyyden säilyttäminen, pyyntiponnistuksen rationalisointi ja vesiviljelykapasiteetin lisääminen.

In the countries concerned, there is a need for land consolidation and rationalisation of parcels.
Näissä maissa on tarvetta maa-alueiden uusjakoon ja peltolohkojen järkeistämiseen.

Community intervention will allow the rationalisation of R& D programmes.
Yhteisön osallistuminen mahdollistaa t& k-ohjelmien rationalisoinnin.

Integrated actions for simplification and rationalisation of administrative procedures;
Johon sisältyy integroituja toimia hallintomenettelyjen yksinkertaistamiseksi ja rationalisoimiseksi;

That's a rationalisation and you know it.
Tuo on järkeilyä, ja tiedät sen.

Further rationalisation of administrative procedures is required, necessitating modifications to Community customs legislation.
Hallinnollisia menettelyjä on järkiperäistettävä entisestään, mikä edellyttää muutoksia yhteisön tullilainsäädäntöön.

But all I have heard is a lot of legalistic double talk and rationalisation.- Maybe.
Minä kuulin vain juridista selittelyä ja järkeilyä.- Ehkä.

But all I have heard is a lot of legalistic double talk and rationalisation.
Minä kuulin vain juridista selittelyä ja järkeilyä.

Rationalisation and coordination are the key principles, applied to the transparency documents,
Johtavina periaatteina ovat järkeistäminen ja koordinointi, ja niitä sovelletaan selkeyttä lisääviin asiakirjoihin,

This rationalisation led to a reduction in specific agreements(from 115 in 1999 to 35 in 2003),
Järkeistäminen on johtanut erityisten sopimusten vähenemiseen(115 vuonna 1999 ja 35 vuonna 2003),

budgetary rationalisation, competitiveness and so on
talousarvioiden rationalisointia, kilpailukykyä ja niin edelleen,