SECOND-GENERATION in Finnish translation

• toisen sukupolven
• toisen polven

Examples of using Second-generation in English and their translations into Finnish

But how to find a common voice when there are five second-generation and 13 third-generation owners?
Mutta miten muodostetaan yhteinen ääni, kun omistajia on toisessa polvessa viisi ja kolmannessa sukupolvessa 13?

A member of the Hart wrestling family and a second-generation wrestler, he has an amateur wrestling background,
Jäsen Hart paini perheen ja sukupolven painija, Hän on amatööri paini tausta,

The services of DG Competition first informed the European Parliament about the negotiations with the Swiss competition authority on a second-generation agreement in November 2010.
Kilpailun pääosasto ilmoitti Euroopan parlamentille Sveitsin kilpailuviranomaisen kanssa toisen sukupolven sopimuksesta käytävistä neuvotteluista ensimmäisen kerran marraskuussa 2010.

MacBook Air features the Apple T2 Security Chip- second-generation custom Mac silicon designed by Apple to make MacBook Air even more secure.
MacBook Airissa on Applen T2 Security-siru. Se on Applen suunnittelema toisen suku polven räätälöity Mac-siru, joka tekee MacBook Airista entistäkin turvallisemman.

Over the past two decades, second-generation antidepressants have gradually replaced first-generation antidepressants,
Kahden viimeisen vuosikymmenen aikana toisen polven masennuslääkkeet ovat asteittain korvanneet ensimmäisen polven masennuslääkkeitä,

Second-generation Navy.
Olen laivaston mies toisessa polvessa.

It belongs to second-generation sulfonylureas.
Yhdiste kuuluu niin kutsuttuihin toisen sukupolven sulfonyyliureoihin.

I'm a second-generation rich kid.
Olen rikas poika toisessa sukupolvessa.

Technically, Director, it's a second-generation.
Teknisesti se on toisen sukupolven täysin itsenäinen.

But we're already testing our second-generation shuttle.
Me testaamme jo toisen sukupolven sukkulaa.

It was a second-generation machine, using discrete germanium transistors.
Atlas oli toisen sukupolven tietokone, joka käytti diskreettejä germanium-transistoreja.

The need for a second-generation SIS was recognised some years ago.
Toisen sukupolven SIS: n kehittämisen tarve on jo todettu useita vuosia sitten.

The second-generation Gol received two facelifts, which include both cosmetic
Toisen sukupolven Gol sai kaksi kasvojenkohotusta(joista sukupolvinimet G3

are second-generation antidepressants.
t ovat 2. sukupolven antidepressantteja.

Encourage Member States to give favourable treatment to second-generation biofuels in biofuels obligations;
Kehottaa jäsenvaltioita pyrkimään biopolttoaineita koskevissa velvoitteissaan siihen, että ne edesauttaisivat erityisesti toisen sukupolven biopolttoaineiden kehittämistä;

Extra research support to exploit second-generation biogas as a biofuel is a forward-looking necessity.
Ylimääräinen tutkimustuki toisen sukupolven biokaasun hyödyntämiseksi biopolttoaineena on tulevaisuuteen suuntautunut välttämättömyys.

What are we gonna tell the doctors… he's some second-generation meteor freak?
Sanommeko, että hän on toisen sukupolven meteorifriikki?

A single injection will deliver more than enough second-generation nanites to do the job.
Yksi pistos antaa enemmän kuin tarpeeksi- toisen sukupolven naniitteja.

Of the suburb's population had a first- or second-generation immigrant background as of 2007.
Husbyn väestöstä 81, 7% oli joko ensimmäisen tai toisen sukupolven maahanmuuttajataustaisia vuonna 2007.

Development of the second-generation Schengen Information System(regulation)- Development of the second-generation Schengen Information System(decision) debate.
Toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän kehittäminen(asetus)- Toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän kehittäminen(päätös) keskustelu.