SECOND-GENERATION in Romanian translation

• a doua generație
• a doua generaţie
• a doua generatie

Examples of using Second-generation in English and their translations into Romanian

The second-generation Philips P5 Perfect Picture Engine with Perfect Natural Reality processing takes lifelike to a whole new level.
A doua generaţie Philips P5 Perfect Picture Engine cu procesare Perfect Natural Reality duce realismul la un nivel complet nou.

ZCB also advocates biomass as one of the key renewable energy sources for the UK derived from second-generation energy crops.
ZCB sustine, de asemenea, biomasa ca fiind una dintre cele mai importante surse de energie regenerabila pentru Marea Britanie, provenita din culturi energetice la a doua generatie.

Second-generation special agent,
A doua generație de construcții agent,

The bottom line, Mr. Murdoch is that we have developed a second-generation serum by producing a new strain of the orchid.
Concluzia este, d-le Murdoch, că am reuşit să dezvoltăm o a doua generaţie de ser, producând o nouă tulpină de orhidee.

Typically, second-generation computers were composed of large numbers of printed circuit boards such as the IBM Standard Modular Systemeach carrying one to four logic gates or flip-flops.
Calculatoarele de a doua generație erau compuse dintr-un mare număr de plăci cu cablaje imprimate, cum ar fi IBM Standard Modular System fiecare cu 1- 4 porți logice sau bistabili.

Frontex should avail itself of the new SIS II10 system(second-generation Schengen Information System) as soon as possible.
Frontex ar trebui să beneficieze, cât mai repede posibil, de noul sistem SIS II10(Sistemul Schengen de a doua generaţie).

It is unclear whether the atypical(second-generation) antipsychotics offer advantages over older, first generation antipsychotics.
Este neclar dacă antipsihoticele atipice(a doua generație) oferă mai multe avantaje decât prima generație de antipsihotice.

the sunliquid® technology opens up new opportunities on an expanding global market for second-generation biofuels.
tehnologia sunliquid® deschide noi oportunități pe o piață globală în extinderea combustibililor de a doua generație.

first-generation antipsychotics and the atypical or second-generation antipsychotics.
prima generație de antipsihotice și atipice sau a doua generație de antipsihotice.

Every iMac Pro is equipped with the Apple T2 Security Chip, our second-generation custom Mac silicon.
Fiecare iMac Pro este dotat cu cipul de securitate Apple T2, a doua generație a cipului nostru de siliciu, personalizat pentru Mac.

Second-generation anti-glare film,
Generația a doua de film anti-orbire,

GSM The second-generation standard(2G) the best known
GSM Standardul generației a doua(2G), cea mai cunoscută

the energised extra-national worldview of radical Islam became one available identity for second-generation Pakistanis.
sentiment durabil de identitate, privirea învigorată asupra lumii a islamului radical devine una la îndemână pentru generaţia a doua de pakistanezi.

The€ 9 billion European Industrial Bioenergy Initiative24 will be launched shortly to ensure quick market uptake of sustainable second-generation biofuels.
Inițiativa europeană privind bioenergia industrială24, un proiect în valoare de 9 miliarde de euro, va fi lansată în curând pentru a asigura asimilarea rapidă de către piață a biocarburanților durabili din generația a doua.

the design of which influenced the second-generation Corvette that debuted in 1963.
al cărui design a influenţat generaţia a doua a modelului Corvette, care a fost lansat în anul 1963.

Even when the company's business was still quite small, second-generation leader Herbert F. Johnson,
Chiar și atunci când afacerea companiei era încă la început, liderul celei de-a doua generații, Herbert F. Johnson Senior,

The offspring of the girl will be a second-generation subject, more alien than Goethe or Ali.
Puii de faţă va fi un subiect de a doua generaţie, mai mult de străin Goethe sau Ali.

The process for implementing the second-generation Schengen Information System has been delayed
Procesul de implementare a Sistemului de informaţii Schengen de a doua generaţie este întârziat

Why are we unable to make second-generation human rights as binding as first-generation ones?
De ce suntem în imposibilitatea de a face drepturile omului din a doua generație la fel de obligatorii ca și cele din prima generație?.

Outer plastic layer: second-generation PE-RT for protection against corrosion
Strat exterior din plastic: PE-RT din generaţia a doua pentru protecţia împotriva coroziunii