SPAWNING in Finnish translation

• kutevan
• kutemaan
• kutu
• kutuaikaa
• kutemisesta
• kutuajan
• kutevien
• kutevia
• synnyttäen
• kutukannan
• kutualueet

Examples of using Spawning in English and their translations into Finnish

Warrior, her second studio album, was released in December 2012, spawning Kesha's eighth top-ten single with“Die Young”.
Soturi, hänen toinen studioalbumi, julkaistiin joulukuussa 2012, kutu Kesha kahdeksas top-ten yhden kanssa“Kuole nuorena”.

Thought to help coordinate grouper spawning. they decide to dive on the full moon's changing tides, So, based on experience.
Kokemuksesta päätetään sukeltaa täydenkuun vuorovesien aikaan, joiden uskotaan ohjaavan meriahventen kutuaikaa.

But in the interests of protecting the juvenile cod and the spawning period, they cooperated
Nuorten turskien ja kutuajan suojelun vuoksi kalastajat kuitenkin hyväksyivät sen

The game became an enormous hit, saving Sierra from a failed investment in cartridge-based games just before the video game crash of 1983 and spawning a series that lasted 14 years.
Peli tuli valtava hitti, säästää Sierra epäonnistuneesta investointeja kasetti-pohjaisia pelejä juuri ennen videopeli Crash 1983 ja kutu sarja, joka kesti 14 vuotta.

Based on experience, thought to help coordinate grouper spawning. they decide to dive on the full moon's changing tides.
Kokemuksesta päätetään sukeltaa täydenkuun vuorovesien aikaan, joiden uskotaan ohjaavan meriahventen kutuaikaa.

A few weeks ago, the Commission adopted emergency measures to establish a temporary ban on some cod fisheries to protect spawning cod.
Komissio hyväksyi muutama viikko sitten hätätoimenpiteitä turskanpyynnin osittaiseksi ja tilapäiseksi kieltämiseksi kutevan turskan suojelemiseksi.

common phenomenon in cities, often spawning racism and divisions between communities;
syrjäytymisilmiöt voimistuvat kaupungeissa synnyttäen usein rasismia

Based on experience, they decide to dive on the full moon's changing tides- thought to help co-ordinate grouper spawning.
Kokemuksesta päätetään sukeltaa täydenkuun vuorovesien aikaan, joiden uskotaan ohjaavan meriahventen kutuaikaa.

The European Commission has adopted a Regulation for emergency measures to protect spawning cod in the North Sea.
Euroopan komissio on antanut asetuksen kiireellisistä toimenpiteistä Pohjanmeren kutevan turskakannan suojelemiseksi.

Spawning of cod in the Eastern Baltic is limited to the deep areas where salinities in the deeper water are sufficiently high to allow egg fertilisation and for the fertilised eggs to float.
Itämeren itäosan turskan kutualueet rajoittuvat syviin vesiin, joissa suolapitoisuus on riittävän suuri, jotta mädin hedelmöittyminen on mahdollista ja jotta hedelmöittyneet mätimunat voivat kellua.

Denmark have agreed to protect the spawning ground of the cod in a desperate attempt to protect the last remaining cod stocks.
Tanska ovat sopineet suojelevansa turskan kutualueet epätoivoisena yrityksenä turvata viimeiset jäljellä olevat turskakannat.

in total catches and measures to protect spawning and young fish",
käyttöön on otettava toimenpiteitä kutevien ja nuorten kalojen suojelemiseksi",

Provide protection for spawning fish or shellfish when stocks are at very low levels
Suojelemaan kutevia kaloja, äyriäisiä ja nilviäisiä, kun kannat ovat hyvin alhaiset

Technical measures should specifically provide protection for juveniles and spawning aggregations of fish through the use of selective fishing gears
Teknisillä toimenpiteillä tulisi eritoten suojella nuorten ja kutevien kalojen yhdyskuntia siten, että käytetään valikoivia pyydyksiä

The objective of the recovery plans is to restore the quantities of spawning fish to levels which are scientifically considered to offer a good prospect of replenishment of the stocks.
Elvytyssuunnitelmien tavoite on palauttaa kutevien kalojen määrä sellaiselle tasolle, että kantojen lisääntymisen voidaan tieteellisesti katsoa olevan mahdollista.

restricted areas to protect juveniles and spawning fish and any other regionally specific measures.
kielto- tai rajoitusalueet nuorten ja kutevien kalojen suojelemiseksi ja mahdolliset muut alueellisesti erityiset toimenpiteet.

in particular for the protection of aggregations of juveniles or spawning fish or shellfish species.
artiklassa säädetyt tavoitteet ja erityisesti varmistamaan nuorten tai kutevien kalojen, äyriäisten ja nilviäisten yhdyskuntien suojelu.

February 2000: the Commission puts in place emergency measures for spawning cod in the Irish Sea through the establishment of a protected area from mid-February to end of April.
Helmikuu 2000: Komissio toteutti Irlanninmeren kutevaa turskaa koskeneita kiireellisiä toimenpiteitä ottamalla käyttöön suojelualueen helmikuun puolivälistä huhtikuun loppuun.

In the absence of advice on spawning biomass or abundance level,
Jos kutevasta biomassasta tai runsaudesta ei ole saatavilla lausuntoa,

to the area and timing of restrictions designed to protect the spawning of the Douglas Bank herring in the Irish Sea.
aikaan, joiden tarkoituksena on suojella Douglas Bankin sillin kutemista Irlannin merellä.