SPAWNING in Serbian translation

• мријеста
• за мријест
• мрест
• мријештење
• мрешћења
• мријешћења
• mrešćenja
• мријесту
• мријештења
• мрешћење

Examples of using Spawning in English and their translations into Serbian

Producers are deposited in a spawning tank a week before spawning.
Произвођачи се депонују у резервоару за мријест тједан дана прије мријеста.

In one spawning, the female sword bearer will give birth to 50-200 fry.
У једном мријесту, женски носач мача ће родити 50-200 младица.

Secondly, female horns after spawning retain eggs under the belly.
Друго, женски рогови након мријеста задржавају јаја испод трбуха.

Breeding conditions in spawning.
Услови оплодње у мријесту.

Iodine contributes to the preparation of fish for spawning, as well as successful spawning..
Јод доприноси припреми рибе за мријест, као и успјешном мријесту.

They're preparing for their annual spawning.
Pripremaju se za svoj godišnji mrest.

Spawning water from the spawning tank(up to a height of 5-8 cm)
Мријести воду из мријеста( до висине од 5-8цм)

As the herring spawning finishes, other migrants are starting to arrive just offshore.
Kako mrijest haringi završava, drugi putnici stižu nedaleko od obale.

The parents should be removed immediately after spawning, or they will eat the eggs.
Posle mresta roditelje je potrebno odmah izdvojiti jer bi u suprotnom pojeli jaja.

If you have a separate aquarium specifically for the spawning angelfish pair- this is good.
Ако имате посебан акваријум посебно за мријест пар ангелфисх- то је добро.

Spawning usually begins the next morning,
Мријест обично почиње сљедећег јутра,

Spawning occurs already the next morning.
Мријест се појављује већ сљедећег јутра.

Spawning occurs in several stages,
Мријест се одвија у неколико фаза,

For spawning, the Tarakatum needs an imitation of a leaf floating on the surface.
За мријест, Таракатум треба имитацију листа који плута на површини.

The spawning should be large,
Мријест би требао бити велик,

In the spawning aquarium should not be a bright light.
У мријестилишту аквариј не би требао бити јака свјетлост.

Spawning is possible when producers are ready.
Мријест је могућа када су произвођачи спремни.

It is almost impossible to observe spawning, as the light in the aquarium should be muted.
Готово је немогуће посматрати мријест, јер свјетлост у акварију треба бити пригушена.

Before spawning, you need to feed the male
Пре него што се мријестите, потребно је

In spawning and nursery aquarium weak filtration is desirable.
У мријестилишту и дјечјем акварију пожељна је слаба филтрација.