SPAWNING in Hungarian translation

• ívási
• az ívás
• szaporodóképes
• ívó
• az ikrázás
• ívnak
• ívására
• az ívásra
• az ívást

Examples of using Spawning in English and their translations into Hungarian

The spawning of the herring is a crucial event in the lives of many animals all along the coast.
A heringek ívása létfontosságú a partmenti állatok számára.

When spawning preparation I feed a little more until the clutch is seen.
Amikor ívás készülés etetni egy kicsit, amíg a tengelykapcsoló látható.

After spawning, the adult birds have to be removed because they are spawning robbers.
Ívás után, a felnőtt madarak el kell távolítani, mert ívási rablók.

Just before spawning the female's small ovipositor become visible.
Ívás előtt a nőstények ivarszerve láthatóvá válik.

After spawning, surviving adults return to the ocean.
Ívás után, a felnőttek visszatérnek az óceánba.

After spawning, adults return to the sea.
Ívás után, a felnőttek visszatérnek az óceánba.

When they stop spawning.
Amikor abbahagyja a villogást.

Minimum biomass level" means a spawning biomass level of 100 000 tonnes;
Minimum biomasszaszint”: 100 000 tonna ívásra képes biomassza;

Precautionary biomass level" means a spawning biomass level of 140 000 tonnes;
Elővigyázatossági biomasszaszint”: 140 000 tonna ívásra képes biomassza;

Q: Why aren't any monsters spawning?
Q: Miért nem él egyetlen szörnyeteg sem Velika körül?

To save my several months pregnant female before spawning induration(successfully).
Menteni a több hónapos terhes nő előtt ívás beszűrődés(sikeresen).

Scientists study the clam spawning cycle.
A tudósok tanulmányozzák a kagylók szaporodási ciklusát.

The female should be removed after spawning.
A nőstényt ajánlott eltávolítani ikrarakás után.

habitat, spawning.
élőhely, ívás.

Artificial spawning.
Közösülésmentes szaporodás.

In Kuhle then the spawning takes place.
Ebben Kuhle akkor az ívási zajlik.

But look-- it is set to 72o-- optimum spawning temperature.
De nézd… 22°-ra van állítva. az optimális csíráztató hőmérséklet.

They were threatened with death by spawning hardening.
Őket halállal fenyegették meg ívás edzés.

Each round starts with the two teams spawning simultaneously, usually at opposite ends of the map from each other.
Minden forduló kezdődik a két csapat, ívási időben, általában ellentétes végén a Térkép, egymástól.

disruption of spawning migration and loss of habitats.
azonban a túlhalászás, az ívás idején történő vándorlás zavarai és az élőhelyek pusztulása következtében a kihalás szélére került.