SPAWNING in Greek translation

• αναπαραγωγής
• ωοτοκία
• δημιουργώντας
• αναπαραγωγικών
• γεννητόρων
• προκαλώντας
• γεννώντας
• ωοτοκίας
• αναπαραγωγή
• δημιουργεί
• αναπαραγωγικής
• αναπαραγωγικού
• γεννήτορες

Examples of using Spawning in English and their translations into Greek

After spawning is complete, producers are moved to a common aquarium.
Μετά την ολοκλήρωση της ωοτοκίας, οι παραγωγοί πρέπει να μεταμοσχευθούν σε ένα κοινό ενυδρείο.

Limit reference points, expressed as spawning stock biomass(BLIM).
Οριακά σημεία αναφοράς, εκφρασμένα ως βιομάζα αποθέματος αναπαραγωγής(BLIM).

It is thought that adult eels die after spawning.
Τα ενήλικα χέλια πιστεύεται ότι πεθαίνουν μετά την ωοτοκία.

Spawning can be stimulated by a large water change.
Η αναπαραγωγή μπορεί να διεγερθεί από μια μεγάλη αλλαγή νερού.

To stimulate spawning in some species of fish.
Για την τόνωση της ωοτοκίας σε ορισμένα είδη ψαριών.

I will see you at spawning time.
Θα σε δω στην περίοδο αναπαραγωγής.

Many of the herring die after spawning.
Πολλά ωάρια πεθαίνουν μετά την ωοτοκία.

Unlike spawning fish, it is much easier to feed viviparous fry.
Σε αντίθεση με την αναπαραγωγή ψαριών, είναι πολύ πιο εύκολο να ταΐζετε ζωοφόρα τηγανητά.

This reduces the spawning success of cod.
Στο γεγονός αυτό οφείλεται η μείωση της επιτυχούς ωοτοκίας του γάδου.

Signs of readiness for spawning and signs of difference between male and female.
Σημάδια ετοιμότητας για αναπαραγωγή και σημάδια διαφοράς μεταξύ ανδρών και γυναικών.

Moonlight is an important external stimulus for mass spawning synchrony.
Το φως του φεγγαριού είναι ένα σημαντικό εξωτερικό ερέθισμα για το συγχρονισμό μαζικής ωοτοκίας.

Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning.
Κάθε χρόνο, σ' αυτούς τους ρηχούς κήπους… γιγάντιες σουπιές μαζεύονται για αναπαραγωγή.

Poultry- Increased weight and spawning.
Πουλερικά- Αύξηση βάρους και ωοτοκίας.

especially during spawning.
ειδικά κατά την αναπαραγωγή.

After the first full moon in October, the great synchronised coral spawning event begins.
Μετά την πρώτη πανσέληνο του Οκτωβρίου… η μεγάλη συγχρονισμένη εκδήλωση ωοτοκίας των κοραλλιών ξεκινά.

This will be a splendid contribution to the spawning of your Predacon brethren.
Θα είναι λαμπρή συνεισφορά για την αναπαραγωγή των Πρέντακον αδελφών σου.

Six hours after this procedure, spawning begins.
Έξι ώρες μετά από αυτή τη διαδικασία, αρχίζει η αναπαραγωγή.

Of course, a couple of fish can be planted in advance for spawning.
Φυσικά, ένα ζευγάρι ψαριών μπορεί να φυτευτεί εκ των προτέρων για αναπαραγωγή.

is the theological“mother” spawning all these groups.
είναι η θεολογική"μητέρα" που γεννά όλες αυτές τις ομάδες.

After all, Eastern Europe is hardly a spawning ground for fundamentalist Islamic terrorist groups.
Εξάλλου, η Ανατολική Ευρώπη δεν αποτελεί χώρο που γεννά φονταμενταλιστικές ισλαμικές τρομοκρατικές ομάδες.