SPAWNING in Vietnamese translation

• sinh sản
• đẻ trứng
• sinh ra
• tạo ra
• xuất hiện
• spawning

Examples of using Spawning in English and their translations into Vietnamese

The process of spawning new universes from a parent universe is called eternal inflation.
Quá trình sản sinh một vũ trụ mới từ vũ trụ cha mẹ được gọi là sự là sự lạm phát vĩnh cửu( eternal inflation).

Black hat social media is emerging quickly and spawning a new era of web spam.
Black Hat Social Media đang nổi lên một cách nhanh chóng và sản sinh kỷ nguyên mới của web spam.

But sellers are becoming more creative, spawning an entire underground economy offering to deceive Amazon's algorithms.
Nhưng các thương gia ngày càng sáng tạo hơn, tạo ra cả một nền kinh tế ngầm nhằm đánh lừa các thuật toán của Amazon.

Once spawning is done the parents will begin to eat any eggs that they can find.
Sau khi đẻ xong, con đực và con cái sẽ ăn bất kì quả trứng nào mà nó tìm thấy.

After spawning, all Pacific salmon and most Atlantic salmon die,
Sau khi đẻ, tất cả cá hồi Thái Bình Dương

Before spawning, the producers sit for a couple of weeks, and are abundantly fed with live food.
Trước khi sinh sản, các nhà sản xuất ngồi trong một vài tuần và được cho ăn rất nhiều với thức ăn sống.

Avoiding fishing in spawning grounds may allow fish stocks to rebuild by giving adults a chance to reproduce.
Tránh đánh bắt cá ở các bãi đẻ có thể tạo điều kiện cho đàn cá xây dựng lại bằng cách tạo cơ hội cho cá trưởng thành sinh sản.

In Cambodia, the spawning grounds for the fish are located at the intersection of the Mekong and Tonlesap rivers, from Sombor, Crache Province and above.
Ở Campuchia, bãi đẻ của cá nằm từ khu vực ngã tư giao tiếp 2 con sông Mê Kông và Tonlesap, từ Sombor, tỉnh Crache trở lên.

These squares only affect spawning and not any other movement during the game.
Những ô vuông này chỉ ảnh hưởng đến sinh sản và không có bất kỳ chuyển động nào khác trong trò chơi.

in the afternoon, the pair were observed spawning on the only movable platform available, a small piece of wood.
cặp cá được thấy đang đẻ trên giá thể di động duy nhất, một mảnh gỗ nhỏ.

their knowledge of salmon spawning, to help gather tens of thousands of fish.
kiến thức về sinh sản của cá hồi để cứu hàng chục nghìn con cá.

you will see a couple that is getting ready for spawning.
bạn có thể thấy một cặp đang chuẩn bị sinh sản.

A fish ladder with 21 steps or“weirs” allows spawning fish to climb to the freshwater side.
Một thang cá với 21 bước hoặc" đập" cho phép cá đẻ để leo lên đến mặt nước ngọt( hình minh họa).

Very often the aquarist learns about the beginning of spawning only when he sees caviar in one corner, in the other all the inhabitants of the aquarium.
Rất thường người chơi cá cảnh tìm hiểu về việc bắt đầu sinh sản chỉ khi anh ta nhìn thấy trứng cá muối ở một góc, trong tất cả các cư dân khác của thủy cung.

However, at abundant food sources(i.e. spawning salmon or garbage dumps) black bears may congregate and dominance hierarchies form,
Tuy nhiên, khi nguồn thức ăn phong phú( ví dụ khi cá hồi đẻ trứng hoặc ở bãi rác)

and the Tongariro River is Lake Taupo's main spawning river, famous for the size and quality of its fish.
hồi đánh bắt cá, và Tongariro sông là sông sinh sản chính của Lake Taupo, nổi tiếng với các kích thước và chất lượng cá của nó.

Putting points into Reload decreases the time between new drones spawning in, but this is unrecommended, as drones do not take very long to respawn anyways.
Đưa các điểm vào Tải lại làm giảm thời gian giữa các máy bay mới sinh ra, nhưng điều này là không cần thiết, như đạn tự động không phải là rất lâu để xuất hiện lại.

Since then GT4 versions of the V8 Vantage have become a force to be reckoned with, spawning one-make race series and winning their class in Dubai, Nürburgring, Silverstone
Kể từ đó các phiên bản GT4 của V8 Vantage đã trở thành một lực lượng được xem với, đẻ trứng hàng loạt cuộc đua một hiện

Once they began spawning in the community tank I decided to leave them in there
Một khi chúng bắt đầu sinh sản trong hồ cộng đồng,

Her debut album Kim Wilde repeated the success of the single, spawning two further hits in"Chequered Love"(Top 5 in the UK, France, Australia and Germany) and the UK-only
Album đầu tay của cô Kim Wilde lặp lại thành công của đĩa đơn, tạo ra hai bản hit nữa với" Chequered Love"( Top 5 ở Anh,