TECHNICALLY AND ECONOMICALLY in Finnish translation

• teknisesti ja taloudellisesti

Examples of using Technically and economically in English and their translations into Finnish

This makes ammonia suitable for large systems although the lower size limit for a technically and economically feasible ammonia system has recently been reduced.
Tämän vuoksi ammoniakki soveltuu suuriin järjestelmiin, vaikkakin teknisesti ja taloudellisesti toteutettavissa olevan ammoniakkijärjestelmän koko on viime aikoina pienentynyt.

play a stabilising role in the energy system, both technically and economically.
niillä on vakauttava rooli energiajärjestelmässä sekä teknisesti että taloudellisesti.

Prevention and precaution also means we should aim at substitution of the use of hazardous substances with less hazardous ones wherever technically and economically feasible.
Ehkäisevä toiminta ja ennalta varautuminen merkitsevät, että meidän olisi pyrittävä korvaamaan vaarallisten aineiden käyttö vähemmän vaarallisilla aineilla aina kuin se on teknisesti ja taloudellisesti toteutettavissa.

with a view towards an EU-wide trading system if technically and economically feasible.
n laajuista kauppajärjestelmää mikäli sellainen on teknisesti ja taloudellisesti toteutettavissa.

It is both technically and economically possible to reduce the emission of these substances to virtually zero
On sekä teknisesti että taloudellisesti mahdollista vähentää näiden aineiden päästöt lähes nollaan,

However, in individual cases it will be possible to grant derogations from these end dates if no technically and economically feasible alternatives are available Article 13.
Yksittäistapauksissa on kuitenkin mahdollista myöntää poikkeuksia kyseisistä määräajoista, jos sovelluksille ei ole olemassa teknisesti ja taloudellisesti toteutuskelpoisia vaihtoehtoja 13 artikla.

Such an approach is a technically and economically appropriate measure to exclude mercury from the municipal waste stream as the sources are quite limited in number.
Koska tällaisia elohopealähteitä on sangen vähän, järjestelyt ovat teknisesti ja taloudellisesti asianmukainen keino estää elohopean joutuminen kunnalliseen jätehuoltoketjuun.

By adding this element, an important step is made by distinguishing between what is technically and economically possible and what is feasible
Tämän elementin mukaan ottaminen on merkittävä askel, sillä näin erotetaan toisistaan yhtäältä se, mikä on teknisesti ja taloudellisesti mahdollista, ja toisaalta se,

The transitional periods will have to be as short as is technically and economically possible while allowing the applicant countries to adjust smoothly to the Community acquis;
Siirtymäaikojen tulisi olla niin lyhyet kuin on teknisesti ja taloudellisesti mahdollista, mutta niiden tulisi sallia yhteisölainsäädännön kivuton täytäntöönpano hakijamaissa.

The requirement to take all measures that are technically and economically feasible to prevent
Vaatimus toteuttaa kaikki teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskelpoiset toimet vuotojen ehkäisemiseksi

major stationary source category, in so far as this is technically and economically feasible.
kiinteissä lähteissä siinä määrin, kuin se on teknisesti ja taloudellisesti toteutettavissa.

The review shall take into account the availability of technically and economically feasible alternatives to hydrochlorofluorocarbons in existing refrigeration equipment with the view to avoiding undue abandonment of equipment.
Tässä tarkastelussa on otettava huomioon olemassa olevissa jäähdytyslaitteissa käytettävien osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen teknisesti ja taloudellisesti toteutettavissa olevien vaihtoehtojen käytettävyys laitteiden tarpeettoman käytöstä poistamisen välttämiseksi.

on the basis of studies showing that the targets are technically and economically feasible using currently available technologies.
ottamalla huomioon ympäristövaatimukset ja sellaisten tutkimusten pohjalta, jotka osoittavat niiden olevan saavutettavissa tämänhetkisin teknisin ja taloudellisin keinoin.

safer alternative substances or technologies become technically and economically feasible.
käyttöön saadaan teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskelpoisia, turvallisempia vaihtoehtoisia aineita tai tekniikoita.

electricity where this is technically and economically feasible.
sähkön tuotannosta, jos se on teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskelpoinen.

electricity where this is technically and economically feasible.
tämä voidaan toteuttaa teknisesti ja taloudellisesti.

unless it is demonstrated to the satisfaction of the competent authority that this option is not technically and economically feasible.
toimivaltaista viranomaista tyydyttävällä tavalla osoitetaan, että tämä vaihtoehto ei ole teknisesti ja taloudellisesti mahdollinen.

production processes underlying waste generation is necessary to facilitate the development of technically and economically efficient, and environmentally effective, waste prevention and minimisation techniques.
tuotantoprosesseista on saatava selkeämpi käsitys, jotta voidaan helpottaa sellaisten jätteiden syntymistä ehkäisevien ja vähentävien tekniikoiden kehittämistä, jotka ovat teknisesti ja taloudellisesti tehokkaita ja ympäristöä suojelevia.

on the basis of studies showing that the targets are technically and economically feasible using in the main currently available technologies and practices.
on sovittu tutkimusten perusteella, jotka osoittavat, että ne ovat teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskelpoisia ja että ne voidaan saavuttaa lähinnä nykyään käytettävissä olevan teknologian ja käytäntöjen avulla.

it is therefore right that, in parallel, further progress is made in the non-road sector, as technically and economically feasible solutions become available.
vastaavaa edistystä tapahtuu myös liikkuvien työkoneiden alalla sitä mukaa kun saadaan käyttöön teknisesti ja taloudellisesti kelvollisia ratkaisuja.