THE CORRESPONDING in Finnish translation

• vastaavat
• vastaaviin
• vastaava
• vastaavien
• vastaavan

Examples of using The corresponding in English and their translations into Finnish

Spare parts: in general, maintenance for each system must establish the corresponding spare parts.
Varaosat: yleensä huolto kunkin järjestelmän on luotava vastaavat varaosat.

The corresponding US legislation covers the power band 19-560 kW.
Vastaava Yhdysvaltain lainsäädäntö kattaa tehoalueen 19-560 kW.

Obtaining an initial qualification does not require the corresponding driving licence to be obtained beforehand.
Perustason ammattipätevyys ei edellytä vastaavan ajokortin hankkimista ennen koulutusta.

The corresponding full year figure for 2013 was 0.5 per cent.
Vastaava luku koko vuodelle 2013 oli 0, 5 prosenttia.

Identify the corresponding historical figures for each of the literary characters.
Tunnistaa vastaavan historiallisia lukuja kullekin kirjallisuuden merkkiä.

The corresponding US legislation allows a certain amount of flexibility.
Yhdysvaltain vastaavassa lainsäädännössä on jonkin verran joustovaraa.

The corresponding median earnings in 2000 were EUR 1,904.
Vuonna 2000 vastaava mediaaniansio oli 1 904 euroa.

There is agreement in principle on the following points and the corresponding technical regulations.
Seuraavista kohdista ja vastaavista teknisistä määräyksistä on saavutettu periaatteellinen yksimielisyys.

The corresponding register-based information is household-dwelling unit.
Vastaava rekisteripohjainen tieto on asuntokunta.

The private key is kept secret, and the corresponding public key can be widely distributed.
Yksityistä avainta pidetään salaisena, mutta sitä vastaavaa julkista avainta voidaan jaella vapaasti.

The corresponding average age of men was 42.8 in 2015.
Vastaava miesten keski-ikä oli 42, 8 vuotta vuonna 2015.

Even when a certificate is deleted, the corresponding private key is not deleted.
Vaikka varmenne poistetaan, sitä vastaavaa yksityistä avainta ei poisteta.

Consequently, to my mind, the Agreement- and the corresponding legislative proposal by the Commission- violates international law.
Näin ollen sopimus- ja komission vastaava säädösehdotus- on kansainvälisen lainsäädännön vastainen.

The corresponding HALFEN UHA restraint anchor is used to absorb horizontal or wind loads.
Vaaka-ankkuria HALFEN UHA käytetään vaakavoimien kuten tuulikuormien kantamiseen.

The Commission also accepts in principle the corresponding new recital introduced by amendment 11.
Lisäksi se hyväksyy periaatteessa vastaavaan uuden johdanto-osan kappaleen, jota on ehdotettu tarkistuksessa 11.

The corresponding US legislation165requires that the fact of amerger filing,
Vastaavassa Yhdysvaltain lainsäädännössä165edellytetään, että sulautumailmoitus

The corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was 7 mmHg.
Vastaavasti makuuasennossa mitattu diastolinen verenpaine aleni lisää 7 mmHg.

Each type of joint action is specified in the corresponding“results” and“impact” boxes.
Jokainen yhteisten toimien laji mainitaan sitä vastaavien"tulosten" ja"vaikutusten" ruuduissa.

In some cases, they differ markedly from the corresponding national definitions see Table 4.
Joissakin tapauksissa ne poikkeavat huomattavasti vastaavista kansallisista määritelmistä taulukko 4.

Beyond the Community' has the corresponding meaning.
Yhteisön alueella" on samanlainen merkitys.