Examples of using Correspondante in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 2016, le groupe Mikron a augmenté l'entrée de commandes correspondante de 25% en Asie
Téléchargez l'installateur de Minecraft Forge depuis le site web de Minecraft Forge pour une version correspondante à celle indiquée dans le nom du fichier du SpongeForge téléchargé.
Download the Minecraft Forge installer from the Minecraft Forge website for the version matching the one listed in the filename of the SpongeForge download.La fiche doit être branchée dans une prise avec mise à la terre correspondante conformément au Code national de l'électricité
It must be plugged into a mating grounding type receptacle in accordance with the National Electrical CodePour ce faire, il faudrait une augmentation correspondante à court terme des ressources de la MINUSTAH.
Les liens à ces sites sur le site Web de la société van Laack GmbH ne doivent être installés qu'après autorisation correspondante par la société van Laack GmbH.
Links to the sites on the website of van Laack GmbH may only be placed following matching approval by van Laack GmbH.
des droits de l'homme n'a pas subi d'augmentation correspondante.
Human Rights has not been increased correspondingly.Il doit être branché dans une prise correspondante de terre conformément au Code national de l'électricité, et aux codes
It must be plugged into a mating grounding type receptacle in accordance with the National Electrical CodeEn tant que correspondante nationale, elle se sentait personnellement responsable de faire en sorte que les contributions de son pays soient réglées.
As a National Focal Point, she felt personally responsible for ensuring that her country's contributions were paid.le flux croissant de réfugiés exigera une assistance humanitaire correspondante et la coordination des interventions des Nations Unies au Liban.
the growing influx of refugees will require a commensurate humanitarian assistance and coordination response by the United Nations in Lebanon.Directrice du Département de la coopération internationale Correspondante nationale pour l'OMT Ministère du tourisme Tél.
Head, Department for International Cooperation National Focal Point for UNWTO Ministry of Tourism Tel.Une récente consultation interinstitutions tenue sur 10 pays touchés par un conflit a mis en lumière certains des écueils liés à la compartimentation des projets sans analyse correspondante.
A recent inter-agency consultation across 10 conflict countries highlights some of the pitfalls in pursuing a silo"project" approach without commensurate analysis.l'exemple de stratégie suivant recherche la même balise correspondante: la valeur dev pour la balise department.
the following example policy looks for the same matching tag: the value dev for the department tag.Il faut la brancher dans une prise secteur correspondante avec terre, en conformité avec la norme électrique américaine(NEC) et les normes
It must be plugged into a mating grounding type receptacle in accordance with the National Electrical CodePour assurer votre sécurité et votre protection, cet appareil est mis à la terre par l'entremise de la fiche du cordon d'alimentation lorsqu'il est branché sur une prise murale correspondante.
For your safety and protection, this unit is grounded through the power cord plug when plugged into a matching wall outlet.Connecter cette fiche à une prise correspondante avec mise à la terre connectée à une alimentation appropriée.
Connect this plug to a mating grounded receptacle which is connected to an appropriate power supply.La fiche doit être branchée dans une prise avec mise à la terre correspondante connectée à un circuit correctement polarisé de 120/240 volts.
It must be plugged into a mating grounding, type receptacle, connected to a correctly polarized 120/240 volt circuit.L'observateur coche la situation correspondante au cas observé
Eh bien, il n'y a aucune balistique correspondante sur les balles Mais les passeports s'avèrent être des contrefaçons haut de gamme.
Well, there's no ballistics match on the kill-shot bullets, but the passports turned out to be high-end forgeries.Assurez-vous toujours que l'appareil est utilisé à partir d'une source d'alimentation de tension nominale correspondante.
appuyez sur la touche du clavier correspondante au réglage désiré voir tableau.
press the key on keyboard that corresponds to the transpose you wish to carry out see table.
