THE TROUBLES in Finnish translation

• harmit
• ongelmia
• murheet
• harmeista
• levottomuudet
• vaikeudet
• harmeja
• ongelmat
• harmien
• harmeille
• ongelmista

Examples of using The troubles in English and their translations into Finnish

If I end The Troubles, people might disagree.
Ihmiset saattavat olla eri mieltä. Jos lopetan harmit.

You might be immune to the troubles, But you're not to this.
Saatat olla immuuni harmeille, mutta et tälle.

All the troubles are coming from them….
Kaikki ongelmat tulevat heiltä….

You said the Troubles were Mara's… work?
Sanoit harmien olleen Maran saavutus?

And The Troubles were happening unabated.
Ja harmeja tapahtui koko ajan.

It was worse than The Troubles.
Oli pahempaa kuin harmit.

You like the troubles. Deep down.
Syvällä sisimmässäsi, pidät harmeista.

Sultan, the Romans are under control… but the troubles in the East are very real.
Mutta idän ongelmat ovat todellisia. Sulttaani, roomalaiset ovat hallinnassa.

We"re all aware of the troubles, Captain Bouchard.
Olemme kaikki tietoisia ongelmista, kapteeni Bouchard.

You're immune to the troubles that come out of you.
Olet immuuni harmeille, jotka ovat lähtöisin sinusta.

Since when do we want The Troubles in reports?
Harmeja raportteihin? Mistä lähtien olemme halunneet?

Thought the Troubles were just scary stories parents told us to keep us in line.
Ajattelimme harmien olevan vain vanhempiemme kertomia pelottavia tarinoita.

Why would mara bring the troubles here?- Why?
Miksi Mara toi harmit tänne?

I will handle all the troubles in this universe, you take the others.
Minä hoidan ongelmat tässä universumissa- ja sinä voit huolehtia muista.

So maybe I can stop her, all right? I'm immune to the troubles.
Olen immuuni harmeille, joten voin ehkä pysäyttää hänet.

Croatoan came to collect the Troubles from the colonists but he couldn't.
Croatoan tuli keräämään harmeja uudisasukkaista,- mutta ei onnistunut.

Now I have a plan to end the Troubles.
Minulla on suunnitelma harmien lopettamiseksi.

Bartigula blamed the troubles of rome on foreign invaders.
Bartigula syytti Rooman ongelmista muukalaistunkeilijoita.

It's the only way to stop the troubles.
Se on ainoa keino lopettaa harmit.

But you're not to this. You might be immune to The Troubles.
Saatat olla immuuni harmeille, mutta et tälle.