Examples of using The troubles in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We need Charlotte to end the Troubles.
What with all the troubles.
Killing you won't end The Troubles anymore.
What was that stuff about the troubles?
Try to fix the troubles.
Spróbuj naprawić Kłopoty.There have been two constant factors in all the troubles we have been through.
Dwie rzeczy były stałe we wszystkich kłopotach przez które przeszliśmy.We have lost too many people to The Troubles.
Straciliśmy zbyt wielu ludzi z powodu Kłopotów.But I think it might have something… to do with the troubles.
Ale myślę, ze to może mieć związek… z"kłopotami.She created The Troubles.
Ona stworzyła Kłopoty.You mean making money off the troubles of Innocent people?
Masz na myśli zarabianie na kłopotach niewinnych ludzi?Haven is better without the troubles.
Haven jest lepsze bez Kłopotów.Objectivity- your natural protection from all the troubles.
Obiektywność- naturalną ochronę przed wszystkimi kłopotami.So wwait, you just wished the troubles away?
Więc czekaj, ty życzyłeś sobie, żeby Kłopoty odeszły?Hell, you want the troubles.
Do diabła, ty chcesz Kłopotów.Bury his face and forget about the troubles of.
Schować tam swoją twarz i zapomnieć o kłopotach.What you decide to do here today isn't about The Troubles.
To, co czynisz dzisiaj tutaj, nie ma związku z Kłopotami.Your brother is going through the troubles of every businessman.
Twój brat przechodzi kłopoty każdego biznesmena.Or it ruins our chance of ending The Troubles forever.
Albo zaprzepaścimy naszą szansę na zakończenie Kłopotów na zawsze.There's people in town who know how to live with the troubles.
W mieście są ludzie,/którzy wiedzą, jak żyć z Kłopotami.Μa'am, have you ever heard of the Troubles?
Proszę pani czy słyszała pani o kłopotach?
