TO HAVE AN EFFECT in Finnish translation

• vaikuttaa
• olevan vaikutusta
• olisi vaikutusta

Examples of using To have an effect in English and their translations into Finnish

He begins to have an effect within 30 minutes after taking the pill with a duration of action up to 12 hours.
Hän aloittaa vaikutuksen 30 minuutin kuluessa pillerin ottamisesta kestoltaan jopa 12 tuntia.

is unlikely to have an effect on the ability to drive or use machines.
on epätodennäköistä, että sillä olisi vaikutusta ajokykyyn tai kykyyn käyttää koneita.

You have the right to inspect what data we have collected in our registry regarding you, and to have an effect on how we use it.
Sinulla on oikeus tarkastaa mitä tietoja olemme sinusta keränneet rekisteriimme ja vaikuttaa siihen, miten me käytämme niitä..

For once, the European Union had the opportunity to show that it intended to have an effect on world affairs,
Euroopan unionilla oli kerrankin tilaisuus osoittaa, että sillä on vaikutusvaltaa maailman asioissa

Liberalisations and economic reforms cannot fail to have an effect on a country's socio-economic situation,
Kaupan vapauttaminen ja talousuudistukset vaikuttavat väistämättä maan sosioekonomiseen tilanteeseen.

such as severe safety problems in the destination that are likely to have an effect on the package travel contract.
peruutusmaksua suorittamatta poikkeuksellisissa olosuhteissa, esimerkiksi jos matkakohteessa on vakavia turvallisuusongelmia, jotka todennäköisesti vaikuttavat matkapakettiin.

is likely or intended to have an effect on a financial instrument referred to in points(a) and(b) of paragraph 1; or.
todennäköisesti vaikuttaa tai sen tarkoituksena on vaikuttaa 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettuun rahoitusvälineeseen; tai.

more than €200 000 of support and have the potential to have an effect on trade and distort competition.
elokuvia tuetaan usein yli 200 000 eurolla ja ne saattavat vaikuttaa kauppaan tai vääristää kilpailua.

is likely or intended to have an effect on a financial instrument referred to in points(a) and(b) of paragraph 1;
todennäköisesti vaikuttaa tai sen tarkoituksena on vaikuttaa 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettuun rahoitusvälineeseen;

are not likely to have an effect on a financial instrument admitted to trading
ei todennäköisesti ole vaikutusta rahoitusvälineeseen, joka on otettu kaupankäynnin kohteeksi

You were there. Cane's writing has been known to have an effect on his less-stable readers.
Canen kirjoituksilla tiedetään olevan vaikutuksia hänen vähemmän tasapainoisiin lukijoihinsa. Olit siellä.

Recent reports show signs of improvement as structural reforms start to have an effect, but progress remains uneven across Member States.
Viimeaikaisissa raporteissa on ollut merkkejä tilanteen parantumisesta, kun rakenneuudistusten vaikutukset alkavat tuntua, mutta eri jäsenvaltioiden tilanteet kehittyvät edelleen epätasaisesti.

So our ability to have an effect, in this case on the surface of the Earth, is utterly transformed.
Joten kykymme saada aikaan näkyvää jälkeä,- tässä tapauksessa maapallon pinnalle, on täysin muuttunut.

Describe the most important characteristics likely to have an effect on the environment owing to the nature of the substance
On kuvattava tärkeimmät ominaisuudet, joilla on todennäköisesti vaikutusta ympäristöön aineen tai valmisteen laadun

we must now wait for it to have an effect.
toteutetaan lopultakin, ja meidän on odotettava sen vaikutusta.

Far from requiring us to approach this in a spirit of unthinking activism, these goals oblige us to take sensible courses of action in various sectors in order to have an effect.
Nämä tavoitteet eivät suinkaan tarkoita sitä, että lähestymme tätä kysymystä harkitsemattoman aktivismin näkökulmasta, vaan ne velvoittavat meitä ryhtymään järkeviin toimiin eri aloilla, jotta niillä olisi myös jokin vaikutus.

Although Revestive was not shown to have an effect on initiating tumours, the company will
Vaikka Revestiven ei voitu osoittaa aiheuttavan kasvaimia, yhtiö valvoo lääkkeen turvallisuutta

Principles of the regulatory system for transport which would be liable to have an effect on the standard of living in certain areas,
Liikenteen sääntelyperiaatteita koskevat säännökset, joiden soveltaminen vaikuttaisi elintasoon ja työllisyyteen joillakin alueilla sekä kuljetuskaluston käyttöön EY,

it is not expected to have an effect on your fertility.
sen ei odoteta vaikuttavan hedelmällisyyteen.

LGD3303 powder has also been seen to have an effect in improving the metabolic action.
LGD3303-jauheen on myös havaittu vaikuttavan metabolisen vaikutuksen parantamiseen.