TO IMPROVEMENTS in Finnish translation

• parannuksia
• parannukset
• parantaminen
• parannusten
• parannetaan
• paranemiseen
• parantumiseen
• parannuksiin
• parannuksille

Examples of using To improvements in English and their translations into Finnish

That is why our cooperation should be closely linked to improvements in the fields of human rights and the rule of law.
Tästä syystä yhteistyömme olisi oltava tiiviissä yhteydessä ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion aloilla aikaansaatuihin parannuksiin.

These trends, which testify to improvements in Europeans' state of health, will also mean more age-related illnesses
Nämä eurooppalaisten terveystilanteen parantumista osoittavat kehityssuuntaukset merkitsevät korkeaan ikään liittyvien sairauksien lisääntymistä

The Commission considers that the majority of the activities to be conducted under“energy aspects of transport” are related to improvements in energy efficiency and to a much less extent to renewable energies.
Komission näkemyksen mukaan valtaosa toimista, jotka toteutetaan toiminta-alalla"liikenteeseen liittyvät energianäkökohdat", liittyy energiatehokkuuden parantamiseen ja huomattavasti vähemmässä määrin uusiutuviin energialähteisiin.

This also applies to improvements in chemical composition,
Tämä koskee myös parannuksia kemiallisessa koostumuksessa

We have to make everyone understand that taking gender considerations into account will lead to improvements in all areas.
Meidän on saatava kaikki ymmärtämään, että sukupuolinäkökohtien huomioon ottaminen saa aikaan parannuksia kaikilla aloilla.

The plans drawn up by the international group of experts may undoubtedly lead to improvements in the current disastrous
Kansainvälisen asiantuntijaryhmän laatimat suunnitelmat voivat kyllä saada aikaan parannuksen Tsernobylin nykyiseen katastrofaaliseen

that this is starting to lead to improvements in the environment in certain areas.
tämä alkaa saada aikaan ympäristön parannuksia joillakin aloilla.

Exceptions are possible where business arrangements contribute to improvements in production, distribution
Poikkeukset ovat mahdollisia, kun liike-elämän järjestelyt tehostavat tuotantoa tai jakelua tai edistävät teknistä

there is also question about if the Commission is prepared to give renewed consideration to improvements.
on kyse valvonnasta ja myös siitä, onko komissio valmistautunut harkitsemaan uudelleen siihen tehtäviä parannuksia.

This expected trend is due to improvements in farming techniques,
Suuntaus johtuu parannuksista viljelytavoissa, jatkuvasta karjan määrän pienenemisestä,

She adds that thanks to improvements in raw materials,
Hän lisää, että parantumisen ansiosta raaka-aineita,

Due to improvements in information technology, telephone connections and the transport fleet, the number of Kesko's branch offices started to decrease.
Tietotekniikan, puhelinyhteyksien ja kuljetuskaluston paranemisen myötä alkoi myös Keskon konttoriverkoston harveneminen.

the tourist sector and the commerce related to it and to improvements in the agricultural sector.
siihen liittyvän kaupan valtavasta kasvusta sekä maatalouden kehityksestä.

we can make several other important contributions to improvements in licensing.
voimme antaa muitakin tärkeitä panoksia lisensoinnin kehittämiseen.

do not give enough priority to improvements in research capacities.
ne eivät anna riittävää etusijaa tutkimuskapasiteetin parantamiselle.

I myself attach particular importance to improvements being made to facilitate access to this tool for disabled members of the public;
Itse korostan parannuksia, jotka on tehty Europeanan käytön helpottamiseksi vammaisille; siksi jäsenvaltioiden olisi

The External Study considers that the Takeover Bids Directive has contributed to improvements in relation to its objectives, for instance through
Ulkoisen tutkimuksen mukaan ostotarjousdirektiivi on osaltaan edistänyt direktiivin tavoitteiden mukaisia parannuksia esimerkiksi seuraavien asioiden osalta:

Our vote is an expression of our desire to combat terrorism and does not relate to improvements in legal certainty which, we believe, should go further
Äänestyskäyttäytymisessämme näkyy halumme torjua terrorismi eivätkä siinä näy oikeusvarmuuden parannukset, joiden pitäisi kuitenkin mielestämme olla laajempia

Finally, in addition to improvements in the policies themselves, opportunities for synergy with the Union's cohesion policies need to be more systematically identified
Lopuksi, itse politiikkoihin kohdistuvien parannusten lisäksi unionin koheesiopolitiikkoihin liittyvät synergiamahdollisuudet tulisi aiempaa järjestelmällisemmin määritellä ja ottaa huomioon,

However, the EU reiterates its willingness to encourage and respond to improvements in governance and progress, in the hope that a greater civilian
Samalla EU kuitenkin toistaa olevansa halukas kannustamaan ja tukemaan parannuksia hallintotavassa ja edistymistä toivoen,