VARIOUS GROUPS in Finnish translation

• eri ryhmien
• useiden ryhmien
• eri ryhmät
• eri ryhmillä
• erilaiset ryhmät

Examples of using Various groups in English and their translations into Finnish

is targeting various groups e.g. businesses,
se on kohdistettu eri ryhmille kuten yrityksille,

Through the 5th Environmental Action Programme the legislative approach is complemented by a range of measures intended to enable various groups, including all levels of government,
Viidennen ympäristön toimintaohjelman yhteydessä lainsäädännöllistä lähestymistapaa on täydennetty lukuisilla toimenpiteillä, joiden tarkoituksena on saada eri ryhmittymät, kaikki hallinnon tasot mukaan luettuina,

However, I must also extend this expression of thanks to the various groups in the House, because had these groups not been able to cooperate
Haluan kuitenkin ulottaa kiitokseni myös parlamentin eri puolueryhmille, sillä ilman niiden kykyä tehdä yhteistyötä ja yhdessä puoltaa parlamentille

and targeted various groups e.g. general public,
se oli kohdistettu eri väestöryhmille kuten suurelle yleisölle,

Alan: I will tell you, in the Toronto Star about seven years ago there was a half page devoted to intelligence in the Americas with the CIA and the various groups they have in the Americas working at one time against communism.
A: Voin sanoa, Toronto Starissa, noin seitsemän vuotta sitten oli puolen sivun juttu omistettu Amerikan tiedustelupalveluille, CIA'lle ja muille ryhmille jotka yhteen aikaan toimivat kommunismia vastaan.

We do not operate a ʼwinner takes all'system; our system is that the various groups are fairly represented in the share-out of responsibilities and the vote we are about to have on Parliament's vice-presidents proves that, since the various groups have all agreed that candidates from smaller groups should also have a chance.
Emme sovella the winner takes it all-käytäntöä, me sovellamme tasapuolista edustusta eri ryhmien välillä mandaattien jaossa, ja ääni, jonka kohta tulemme käyttämään parlamentin varapuhemiesten vaalissa, on todisteena siitä, koska myös pienempien ryhmien ehdokkailla on mahdollisuus eri ryhmien tekemän sopimuksen pohjalta.

dialogue involving civil society organisations in which the various groups and organisations of civil society should play distinct, very clear roles in terms of their rights, remits and obligations.
kansalaisyhteiskunnan vuoropuhelua koskeva malli, jossa kansalaisyhteiskunnan eri ryhmien ja organisaatioiden oikeudet, toimivaltuudet ja velvollisuudet määriteltäisiin täysin selvästi.

Emacolex meetings of legal advisers of the competent authorities, various groups within the Community telematics structure,
toimivaltaisten viranomaisten oikeudellisten neuvonantajien Emacolex- kokoukset, eri ryhmät yhteisön telematiikan organisaatiosta

equipment confiscated, various groups and non-governmental organisations intimidated
välineistöt on takavarikoitu, eri ryhmiin ja kansalaisjärjestöihin kohdistetaan uhkailevia tutkimuksia,

in rather more definite form- on which point various groups have submitted amendments- be incorporated into the report.
mietintöön vielä hieman selkeämmässä muodossa eri ryhmäthän ovat tehneet tätä kohtaa koskevia tarkistusehdotuksia.

Various group leaders are each giving their version.
Eri ryhmien puheenjohtajat kertovat kukin oman versionsa.

It is subdivided into various group categories and each section contains diagnostic.
Se on jaettu konsernin eri luokkiin ja kukin jakso sisältää diagnostiikan.

I wish to thank the budget rapporteur and the various group coordinators for their excellent levels of cooperation,
Kiitän talousarvion esittelijää ja eri ryhmien koordinaattoreita hyvästä yhteistyöstä,

The various group members should remain subject to the same tax treaty as before joining the pilot scheme.
Konsernin eri jäseniin olisi sovellettava edelleen samaa verosopimusta kuin ennen kokeiluhankkeeseen osallistumista.

which includes large images of works in the museum collection that can be used for various group projects.
uusi toiminnallinen Ateneumin Taidesalkku, jonka suuria kuvia museon kokoelman teoksista voi hyödyntää erilaisten ryhmien kanssa.

May I take it that the various group presidents and Members of Parliament agree in principle,
Ovatko eri ryhmien puheenjohtajat ja kollegat samaa mieltä tästä periaatteesta,

Practices differed amongst the various groups.
Uskonnolliset tavat vaihtelevat eri ryhmien kesken.

The objects can be divided into various groups.
Nämä olennot voidaan jakaa erilaisiin ryhmiin.

That is something for the various groups to do.
Se on eri ryhmien tehtävä.

I support the amendments tabled by the various groups.
Kannatan eri ryhmien tekemiä tarkistuksia.