WE DATED in Finnish translation

• seurustelimme
• tapailimme
• deittailimme
• päivätty
• kävimme treffeillä

Examples of using We dated in English and their translations into Finnish

We dated briefly, a while ago.
Seurustelimme hetken jokin aika sitten.

We dated for three months.
Tapailimme kolme kuukautta.

You mean, when we dated.
Siis silloin, kun seurustelimme.

We dated in high school until he up and vanished.
Tapailimme high schoolissa, ja hän katosi usein.

You know, we… we dated for months, and I… Jesus Christ, Heidi, it was almost a year.
Jeesus.-ja minusta tuntuu, että… Toki. Seurustelimme kuukausien ajan.

So we dated another two months.
Joten tapailimme vielä pari kuukautta.

When we dated.
Silloin kun seurustelimme.

We dated freshman year. You knew him?
Tunsitko hänet? Tapailimme fuksivuonna?

What the hell? We dated for six months!
Mitä hittoa?- Seurustelimme puoli vuotta!

Were-were you this crazy when we dated before? Were you,?
Olitko näin hullu, kun tapailimme aiemmin?

You did this all through med school, even before we dated.
Teit tätä jo ennen kuin seurustelimme.

Were you, uh… were-were you this crazy when we dated before?
Olitko näin hullu, kun tapailimme aiemmin?

I want the whole world to know we dated.
Haluan koko maailman tietävän, että tapailimme.

This wouldn't have occurred. Had we dated other people before getting married.
Näin ei olisi käynyt. Jos olisimme tapailleet muita ennen naimisiinmenoa.

We dated but I kept it secret.
Tapailimme, mutta pidin sen salassa.

We dated but I kept it secret.
Tapailimme, mutta salasin sen.

Besides, we dated before, and that time counts.
Sitä paitsi me seurustelimme sitä ennen ja se aika lasketaan.

We dated… and the world's gonna know that.
Me tapailimme, ja maailma tulee tietämään sen.

We dated. Until he met Rebecca?
Me seurustelimme.- Kunnes hän tutustui rebeccaan?

We dated for quite a long while.
Me seurustelimme melko kauan.