WE DATED in Italian translation

• siamo usciti
• siamo stati insieme
• abbiamo datato
• siamo uscite
• abbiamo frequentato
• noi ci siamo frequentati

Examples of using We dated in English and their translations into Italian

Is it just because we dated the same girl? Okay?
È solo perché siamo usciti con la stessa ragazza? Ok?

We dated for, like, five minutes 20 years ago.
Siamo usciti per, tipo, cinque minuti venti anni fa.

We dated for quite some time.
Siamo stati insieme per… diverso tempo.

And that was, uh, painfully evident for the entire time we dated.
Ed e' stato… Dolorosamente evidente per tutto il tempo in cui siamo usciti.

Just once, eight years ago. We dated.
Solo una volta, otto anni fa. Siamo usciti insieme.

I'm Michael. We dated for a while.
Siamo usciti per un po'. Sono Michael.

So we dated.
Quindi siamo usciti insieme.

When we dated.
Quando uscivamo insieme.

We dated in high school. No!
Eravamo insieme al liceo.- No!

Chuckles We dated.
Noi uscivamo insieme.

We--we dated for years, so of course there's history there.
Ci siamo… frequentati per anni, quindi ovviamente abbiamo un passato.

If we dated.
Se fossimo usciti insieme.

My first boyfriend, we dated for six months.
Uscivo con il mio primo ragazzo da sei mesi.

We dated for, like, three months.
Stati insieme per, tipo, tre mesi.

We dated briefly, um, but it was all online.
Abbiamo avuto dei brevi appuntamenti, um, ma solo online.

Sometimes we dated the same men.
A volte uscivamo con lo stesso uomo.

Okay? Is it just because we dated the same girl?
È solo perché siamo usciti con la stessa ragazza? Ok?

He's pretty hot. We dated.
Bel figo. È Keith, uscivamo insieme.

Right. You mean when we dated.
Giusto, ti riferisci a quando uscivamo insieme.

Right. You mean when we dated.
Giusto, parli di quando uscivamo insieme.