WE DATED in Hebrew translation

• יצאנו
• אנחנו מיום
• שיצאנו

Examples of using We dated in English and their translations into Hebrew

We dated the same guy.
יצאנו עם אותו הבחור.

We dated briefly, a while ago.
אנחנו יצאנו לרגע, לפני זמן מה.

We dated briefly, but she's not the commitment type.
אנחנו יצאנו לדייט קצר אבל היא לא מהסוג של אלה המתחייבים.

We dated these little ones back to the night Liam Molony disappeared.
תיארכנו את הקטנים חזרה ללילה שליאם מולוני נעלם.

During the first 3 years we dated… I worshipped him.
בשלושת החודשים שהייתי איתו- הדלקתי אותו.

We dated three years ago.
אנחנו יצאנו לפני שלוש שנים.

Besides, we dated before, and that time counts.
חוץ מזה, אנחנו יום לפני, ו מה שנחשב בזמן.

We dated 5 days and decided to get married.
נפגשנו חמש פעמים והחלטנו להתחתן.

We dated for 3 years before he asked me to marry him.
היינו זוג במשך שלוש שנים עד שהוא הציע לי נישואים.

We dated for a million years.
אנחנו יחד מיליון שנה.

We dated for three years before you got up the courage to propose.
אנחנו יצאנו 3 שנים לפני שהיה לך את האומץ להציע נישואין.

We were a disaster when we dated.
היינו אסון כשאנחנו מהיום.

I was Josh's… Sort of, we dated.
הייתיחברהשל ג' וש… סוג של, אנחנו יצאנו.

I mean, we… we dated for a year before that.
אני מתכוון, אנחנו… אנחנו יצאנו שנה לפני כן.

No. We dated.
לא. יצאנו לדייטים.

Prosecutor must know we dated.
התובע חייב לדעתנו מיום.

If we dated.
אם נצא.

Ann, we dated.
אן, אנחנו יצאנו.

Yeah, well, we dated for a while, but, you know, I was a kid, and I didn't know how to kiss yet.
כן, יצאנו כמה זמן, אבל הייתי ילד ולא ידעתי לנשק עדיין.

We dated for two years before he popped the question,
יצאנו שנתיים לפני שהוא הציע,