WE DATED in Arabic translation

• تواعدنا
• نتواعد
• نحن المؤرخة
• تواعد نا
• نا تواعد
• واعدنا
• نحن مؤرخ

Examples of using We dated in English and their translations into Arabic

Monica and I were friends before we dated.
مونيكا وانا كنا اصدقاء قبل ان نتواعد ربما هذا هو

We dated for hardly six months, how much is there to say anyway?
بالكاد تواعدنا لستة أشهر, ماذا بقي هناك على أية حال حتى يقال؟?

Were you, uh… were-were you this crazy when we dated before?
هل كنت هل كنت بهذا الجنون عندما كنا نتواعد من قبل؟?

Since--since we dated.
منذ… منذ ان تواعدنا

I took her home. We dated for a while.
أخذتها للبيت، و بقينا نتواعد لفترة، كانت فترة مُمتعة

You know, the last guy I really liked, we dated for a couple months.
اتعلمين الرجل الذى يعجبنى حقا تواعدنا لعدة اشهر

We dated, actually.
في الواقع كنّا نتواعد

Yes, we dated.
نعم, تواعدنا

You did this all through med school, even before we dated.
لقد قمت بذلك أثناء دارسة الطب حتى قبل أن نتواعد

Didn't she mention we dated?
ألم تذكر أننا كنا نتواعد؟?

And then we dated for a long time and that was fun.
وبعدها تواعدنا لوقتٍ طويل وان هذا مرحاً

We dated in the'90s. Get over it.
لقد تواعدنا في التسعينيات، انس الأمر

There's nothing to be said. We dated. We broke up.
ليس هناك مايقال لقد تواعدنا ثم انفصلنا

We dated for, like, three months. Uh, i think.
لقد تواعدنا قرابة الثلاثة أشهر أعتقد

We dated for two years, and she's gonna introduce me as her friend?
لقد تواعدنا لسنتين و هي تقدمني على أنني صديقتها؟?

Yeah, we dated for a while and then decided we are better off as friends.
نعم لقد تواعدنا لفترة مِنْ ثُم قررنا، نحُن أفضل كأصدقاء

We dated, and then we broke up.
لقد تواعدنا, ومن ثم بعد ذلك انفصلنا

We dated for six years, and the closest you ever came.
لقد تواعدنا لـ6 سنوات و أقرب شيء حصلت عليه

We dated, we stopped dating, and now we're both moving on.
لقد تواعد نا،ثم توقفنا عن المواعدة، وكلّ منا الآن ماضٍ في طريقه

We dated for two months… two months.
لقد تواعدنا لشهرين شهرين