WE RECOGNISE in Finnish translation

• myönnämme
• tunnustamme
• toteamme
• tiedostamme
• me ymmärrämme
• tunnistamme
• tunnustetaan
• tunnustaa
• myönnämmekin
• tunnustamme ettei
• myöntää

Examples of using We recognise in English and their translations into Finnish

We recognise that there may well be some Member States that will try to dilute its impact.
Myönnämme, että jotkin jäsenvaltiot saattavat yrittää heikentää sen vaikutusta.

We recognise that most of the officials within the Commission are extremely hard-working.
Myönnämme, että useimmat komission virkamiehistä ovat erittäin ahkeria.

We recognise no authority, save that within ourselves.
Emme tunnusta auktoriteetteja paitsi oman sisäisemme.

How we recognise patterns like faces.
Miten eri malleja kuten kasvoja tunnistetaan.

We recognise that this is a step forward.
Myönnämme tämän olevan edistysaskel.

We recognise that the Member States have primary responsibility.
Tunnustamme, että jäsenvaltioilla on ensisijainen vastuu.

We recognise the need for more dialogue
Tunnustamme tarpeen lisätä vuoropuhelua

We recognise that global challenges such as climate change concern us all.
Tunnistamme sen, että globaalit haasteet, kuten ilmastonmuutos, koskevat meitä kaikkia.

We recognise the need to plan
Tunnustamme tarpeen suunnitella

We recognise that this is not easy.
Huomaamme, että tämä ei ole helppoa.

We recognise that it is essential to improve coordination
Tunnustamme, että on tärkeää parantaa koordinointia

We recognise that this involves working in effective partnership with the European Parliament.
Ymmärrämme, että se edellyttää tehokkaaseen kumppanuuteen perustuvaa työskentelyä Euroopan parlamentin kanssa.

We recognise Moldova within its borders.
Tunnustamme Moldovan valtion rajojen sisäpuolella olevat alueet.

We recognise that and therefore we need impact assessments and discussions.
Ymmärrämme sen, ja siksi tarvitsemme vaikutustenarviointeja ja keskusteluja.

We recognise that knowledge, research
Tunnustamme, että tieto, tutkimus

Mr Barroso, we recognise that you could work only with what you were given.
Arvoisa puheenjohtaja Barroso, ymmärrämme, että teidän oli työskenneltävä teille annetuista lähtökohdista käsin.

We recognise that peace, security,
Tunnustamme, että rauha, turvallisuus,

We recognise that there is a problem with non-ODA activities.
Ymmärrämme, että muut kuin viralliseen kehitysapuun sisältyvät toimet aiheuttavat ongelmia.

We recognise the role women play in many African countries in food production and food security.
Tunnustamme naisten merkityksen useiden Afrikan maiden elintarviketuotannossa ja elintarviketurvassa.

We recognise that that is an important part of the mix in Europe.
Ymmärrämme, että se on tärkeä osa pelikenttää Euroopassa.