WOULD CONTRIBUTE in Finnish translation

• edistäisi
• auttaisi
• edistäisivät
• edistettäisiin
• vaikuttaisi
• osaltaan
• osallistuu
• edesauttaisi
• tukisi
• edistää
• edistetään
• edistävät
• auttaa

Examples of using Would contribute in English and their translations into Finnish

These initiatives would contribute to the building-up of civil society in Belarus
Tällaiset aloitteet edistäisivät Valko-Venäjän kansalaisyhteiskunnan kehittämistä

This approach would contribute to reducing segmentation,
Tämä lähestymistapa auttaisi vähentämään segmentoitumista

This option would contribute, to a certain extent, to approximating national practices on intra-corporate transfers from third-country nationals across the EU and creating a more harmonised legal framework.
Tämä vaihtoehto edistäisi jossain määrin kolmannen maan kansalaisuuden omaavia sisäisen siirron saaneita työntekijöitä koskevien kansallisten käytäntöjen lähentämistä EU: ssa ja yhdenmukaisempien oikeudellisten puitteiden luomista.

Community harmonisation of rules on claims would contribute to the protection of consumers
Terveysväittämiä koskevat yhteisön yhdenmukaistamissäännöt edistäisivät kuluttajansuojaa ja kansanterveyttä

This proposal would contribute to establishing a suitable overall framework for the taxation of energy products and help to protect the environment by encouraging more efficient fuel use.
Tämä ehdotus auttaisi luomaan sopivan kokonaiskehyksen energiatuotteiden verotukselle ja auttaisi suojelemaan ympäristöä kannustamalla polttoaineiden tehokkaampaa käyttöä.

The legal framework being proposed would contribute to a genuine legal playing field
Ehdotetulla oikeudellisella kehyksellä edistettäisiin todellisia oikeudellisia toimintamahdollisuuksia

What is more, it would contribute significantly to the EU policy on growth
Lisäksi se edistäisi merkittävästi Lissabonissa ja Barcelonassa vahvistettua,

These arrangements would contribute both to Member States' ownership within a common framework
Tällaiset järjestelyt edistäisivät sekä jäsenvaltioiden vastuullisuutta yhteisessä kehyksessä

A voluntary European certificate for freight transport logisticians would contribute positively to the consistency
Tavaraliikenteen logistikkojen vapaaehtoinen eurooppalainen todistus vaikuttaisi myönteisesti koulutuksen johdonmukaisuuteen

That in turn would contribute to a reduction in prejudice,
Se vuorostaan auttaisi vähentämään ennakkoluuloja,

This would contribute to the broader goal of the EU to become a smarter,
Tämä edistäisi EU: n laajempaa tavoitetta:

instruments should be created which, in the longer term, would contribute to a strengthening of the rule of law in Ukraine.
Ukrainan tulevaa yhteistyötä olisi luotava välineitä, joilla edistettäisiin pitkällä aikavälillä oikeusvaltion vahvistamista Ukrainassa.

Extending the scope of the Internal Market Information system(IMI) would contribute to enhanced administrative cooperation
Sisämarkkinoiden tietojenvaihto järjestelmän(IMI) alan laajentaminen vahvistaisi osaltaan hallinnollista yhteistyötä

supporting studies, both proposals would contribute to the reduction of CO2 emissions from passenger cars by influencing consumer choice and behaviour via the costs of operating a vehicle.
muiden tutkimusten perusteella molemmat ehdotukset edistäisivät henkilöautojen hiilidioksidipäästöjen vähentämistä vaikuttamalla kuluttajien valintoihin ja käyttäytymiseen ajoneuvon käyttökustannusten kautta.

The PRIMA initiative would contribute to tackle many of the root causes of migration from the Southern Mediterranean countries.
PRIMA-aloite auttaisi puuttumaan moniin eteläisen Välimeren maista tulevan muuttoliikkeen perimmäisiin syihin.

This would contribute to the implementation of the EU-Russia Common Space of Research
Tämä edistäisi EU: n ja Venäjän yhteisen tutkimus-

Developing jobs to provide services to the families would contribute to the transformation of this invisible form of work into paid work
Työpaikkojen luominen kotitalouksille suunnattujen palvelujen tarjoamiseksi vaikuttaisi osaltaan tämän näkymättömän työn muuttamiseen palkkatyöksi

the European Union must consider actions which would contribute to the International Court of Justice's efficiency.
n turvallisuusneuvoston toimintaa harkittava toimia, joilla edistettäisiin kansainvälisen tuomioistuimen tehokkuutta.

Implementing the reforms within the Lisbon strategy would contribute to reducing the impact of future shocks on the European Union.
Lissabonin strategian uudistusten toteuttaminen auttaisi pienentämään tulevaisuudessa iskujen vaikutusta Euroopan unioniin.

and the Section would contribute regularly to the work of the IAESCSI.
ja erityisjaosto osallistuu säännöllisesti talous- ja sosiaalineuvostojen ja vastaavien elinten kansainvälisen järjestön(IAESCSI) työskentelyyn.