WOULD CONTRIBUTE in Vietnamese translation

• sẽ góp phần
• sẽ đóng góp
• sẽ giúp

Examples of using Would contribute in English and their translations into Vietnamese

The US regulator expressed confidence about the future of the economy, saying labor market conditions would contribute to raise inflation level to the 2 percent target in the medium term.
Cơ quan quản lý của Mỹ bày tỏ sự tin tưởng về tương lai của nền kinh tế, nói rằng điều kiện thị trường lao động sẽ góp phần nâng cao mức lạm phát lên mục tiêu 2 phần trăm trong trung hạn.

It would contribute largely to our nation's security
Nó sẽ đóng góp vào an ninh của quốc gia chúng tôi

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov expressed his belief that the outcomes of the official visit to Bulgaria of Prime Minister Nguyen Tan Dung would contribute to further enhancing friendship and cooperation between Bulgaria and Vietnam.
Thủ tướng Bulgaria Boyko Borissov bày tỏ tin tưởng kết quả chuyến thăm chính thức của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đến Bulgaria sẽ góp phần tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Bulgaria.

This would be the action that would contribute in the most direct way to reducing the most important threat to coral reefs: fossil fuel-driven climate change.
Đây sẽ là hành động sẽ đóng góp theo cách trực tiếp nhất để giảm mối đe dọa quan trọng nhất đối với các rạn san hô: biến đổi khí hậu do nhiên liệu hóa thạch.

Jonathan Taylor, EIB's vice president for Asia, said the loan for the Hanoi urban railway would contribute to reducing traffic congestion and pollution in the city.
Ông Jonathan Taylor- Phó chủ tịch EIB phụ trách khu vực châu Á cho biết khoản cho vay cho tuyến đường sắt đô thị Hà Nội sẽ góp phần giảm tắc nghẽn giao thông và ô nhiễm tại thành phố.

The world's third-largest maker of personal computers said the investment would contribute about $175 billion to imports and exports, sustaining more than
Nhà sản xuất máy tính( laptop) cá nhân lớn thứ 3 trên thế giới cho biết, đầu tư này sẽ đóng góp khoảng 175 tỷ USD cho hàng nhập khẩu

in which each network would contribute reporting to the other.[5].
trong đó mỗi bên sẽ đóng góp nội dung cho bên kia.[ 5].

thing all day long, which one activity would contribute the most value to my work and to my goals?”.
việc nào sẽ đóng góp nhiều giá trị nhất cho công việc của tôi và cho các mục tiêu của tôi?”.

most foods is soluble, a serving of food containing 6 grams of fiber would contribute up to 4 calories in the form of SCFAs.
một khẩu phần thực phẩm chứa 6 gram chất xơ sẽ đóng góp tới 4 calo dưới dạng SCFA.

In 2006, Puscifer would contribute the song"The Undertaker(Renholder Mix)" to the soundtrack of Underworld: Evolution, where"Renholder",
Trong 2006, Puscifer đóng góp bài hát" The Undertaker( Cleaner Mix)" soundtrack của Underworld:

By 1963, they had agreed that all four band members would contribute vocals to their albums- including Starr, despite his restricted vocal range, to validate his standing in the group.
Năm 1963, tất cả đạt đồng thuận rằng cả bốn thành viên đều tham gia góp giọng trong các album của nhóm- bao gồm cả Starr dù giọng anh khá hạn chế- nhằm đảm bảo tính linh hoạt cho ban nhạc[ 44].

The Meeting agreed that this would contribute to building confidence, enhancing transparency and allowing countries to
Hội nghị cho rằng điều này góp phần xây dựng lòng tin,

If they disintegrate, that could mean a surge of continental ice would flow into the ocean- an event called a"pulse"that would contribute to rapid sea-level rise.
Nếu chúng tan rã, một đợt băng lục địa dâng cao có thể chảy vào đại dương- một sự kiện gọi là" xung", sẽ gây ra mực nước biển dâng nhanh.

(Putin's message) expressed the belief that to implement the agreements reached at the summit talks would contribute to further strengthening the bilateral cooperation in several fields and ensuring the stability and security in the Korean Peninsula,” the KCNA reported.
Thông điệp của Tổng thống Putin bày tỏ niềm tin rằng việc thực hiện các thỏa thuận đạt được tại hội nghị thượng đỉnh sẽ góp phần tăng cường hơn nữa hợp tác song phương trong một số lĩnh vực và đảm bảo sự ổn định và an ninh trên Bán đảo Triều Tiên"- KCNA đưa tin.

Hungary has proposed its own solution to the crisis- each of the 28 EU member states would contribute 1% of its income from the Union, plus 1% of its contributions to it, into a fund to improve
Hungary đã đề xuất mỗi thành viên trong số 28 quốc gia Liên minh Châu Âu sẽ đóng góp 1% thu nhập từ Liên minh

he believed SATREPS Project would contribute significantly in achieving sustainable development goals of the United Nations, as well as contribute in preserving the existing environment.
dự án sẽ góp phần quan trọng trong việc hoàn thành các mục tiêu phát triển bền vững của Liên Hợp quốc, cũng như góp phần bảo vệ môi trường hiện nay.

Any lingering hope that a worldwide nuclear power renaissance would contribute to combating climate change appears to have been dashed by US company Westinghouse, the largest provider of nuclear technology in the world, filing for bankruptcy, and the severe financial difficulties of its Japanese parent company, Toshiba.
Mọi hy vọng còn sót lại rằng sự phục hưng năng lượng hạt nhân trên toàn thế giới sẽ góp phần chống lại biến đổi khí hậu dường như đã bị công ty Mỹ phá vỡ Westinghouse, nhà cung cấp công nghệ hạt nhân lớn nhất thế giới, nộp đơn xin phá sản, Và khó khăn tài chính nghiêm trọng của công ty mẹ Nhật Bản, Toshiba.

hopes Kim's latest visit and summit with Xi would contribute to the shared"strategic goal" of achieving complete denuclearisation
hy vọng cuộc gặp lần này giữa Kim- Tập sẽ đóng góp và chia sẻ“ mục tiêu chiến lược”

of living together peacefully would contribute significantly to reducing many economic, social, political and environmental problems that weigh so heavily
chung sống hòa bình sẽ góp phần đáng kể vào việc giảm thiểu nhiều vấn đề kinh tế,

considers not just their academic record but their leadership potential and how they would contribute“to a richly diverse learning environment,” said Harvard spokesman Doug Gavel.
là khả năng lãnh đạo của họ và việc họ sẽ đóng góp thế nào cho môi trường học tập đa dạng, phong phú”, người phát ngôn Harvard, Doug Gavel nói.