A LOGICAL FRAMEWORK in French translation

• sur un cadre logique

Examples of using A logical framework in English and their translations into French

It is a set of tools for project design and management and is built on a logical framework analysis method and presents the various
Il s'appuie sur une méthode d'analyse du cadre logique et présente les différentes étapes du GPC ainsi

said that in its existing form draft article 3 already provided a logical framework for the operator's responsibility by limiting it to the time during which he had charge of the goods.
sous sa forme actuelle, le projet d'article 3 inscrit déjà dans un cadre logique la responsabilité de l'exploitant en la limitant à la période durant laquelle ce dernier a la garde des marchandises.

together with Wildlife Conservation Society, organized two workshops which brought together stakeholders to develop regional lion conservation strategies using a participatory approach based on a logical framework.
a organisé deux ateliers réunissant les parties prenantes afin d'élaborer des stratégies régionales de conservation du lion en utilisant une approche participative basée sur un cadre logique.

In terms of next steps, the Department of Field Support will seek the support of OIOS in developing a logical framework model, including the right indicators and data collection methodology.
La prochaine étape consistera pour le Département de l'appui aux missions à solliciter l'aide du BSCI pour élaborer un modèle de cadre logique assorti d'indicateurs et d'une méthode de collecte de données adaptés.

the individual project summaries did not include the components of a logical framework(objectives, expected results,
les résumés pour chaque projet ne distinguaient pas les différents éléments du cadre logique de budgétisation objectifs,

the budget presents a logical framework outlining the objective,
le budget présente un cadre logique décrivant les objectifs,

It is important to realise that the evaluation as a whole is not based around a programme logic such as would be expressed in a logical framework with a causal pathway leading to outcomes and impact.
Il est important de comprendre que l'évaluation prise dans son ensemble ne repose pas sur une logique de programme telle qu'elle serait exprimée dans un cadre logique, avec une voie de causalité aboutissant à des résultats et des conséquences.

accompanied by a logical framework with specific activities to be conducted at regional
accompagné d'un cadre logique regroupant des actions qui permettront de faciliter

which would bring together stakeholders to develop regional lion conservation strategies using a participatory approach based on a logical framework IUCN, 2006a, b.
réunissant les parties prenantes, afin d'élaborer des stratégies régionales de conservation du lion en utilisant une approche participative basée sur un cadre logique IUCN, 2006a, b.

The Department will also seek the support of the Office of Internal Oversight Services in developing a logical framework model, with properly formulated indicators
Le Département demandera aussi au Bureau des services de contrôle interne de l'aider à élaborer un modèle de cadre logique comportant des indicateurs correctement définis

that reflects a logical framework.
reflétant un cadre logique.

using a logical framework that defines and links objectives,
qui se fondent sur un cadre logique dans lequel sont définis les objectifs,

MODEL OF A LOGICAL FRAMEWORK A logical framework allows to build the project intervention logic,
MODELE DE CADRE LOGIQUE Un cadre logique permet de construire la logique d'intervention du projet,

A logical framework matrix may be useful here to show clearly what steps must be taken and what actions and resources are needed to make them possible. Detailed guidance on the use of logical framework tools
Il pourrait être utile d'élaborer un cadre logique indiquant clairement les mesures à prendre ainsi que les activités et ressources nécessaires pour les mener à bien;

The structure of the programme budget conforms to a logical framework defined in the Secretary-General's bulletin ST/SGB/2000/8 of 19 April 2000 on the regulations
La structure du budget-programme est conforme au cadre logique défini par la circulaire du Secrétaire général du 19 avril 2000 établissant le règlement

A logical framework allows an organisation to identify the programme's specific structure,
Ce cadre logique permet à une organisation d'identifier la structure spécifique d'un programme,

The Steering Group for Agricultural Statistics recommended that a logical framework, identifying the expected results(impact,
Le Groupe directeur a recommandé l'établissement d'un cadre logique, identifiant les résultats attendus(impact,

A logical framework tool used to identify strategic elements of a project
Outil du cadre logique permettant de définir les éléments stratégiques d'un programme

results-based budgeting would occur in a logical framework, which included the budget outline,
la budgétisation axée sur les résultats s'inscrira dans un cadre rationnel, à côté de l'esquisse budgétaire,

To give an overview of the NSDS, a logical framework is prepared,
Pour donner une vue synoptique de la SNDS, un cadre logique est préparé,