ADDITIONAL ELEMENTS in French translation

• éléments supplémentaires
• éléments additionnels
• nouveaux éléments
• autres éléments
• éléments complémentaires
• éléments ajoutés
• élément supplémentaire

Examples of using Additional elements in English and their translations into French

The consideration of other issues identified in document FCCC/KP/AWG/2008/8, paragraph 49, may result in the identification of additional elements.
L'examen des autres questions énumérées au paragraphe 49 du document FCCC/KP/AWG/2008/8 peut faire ressortir d'autres éléments.

Also takes note of the additional elements that are intended to strengthen the accountability framework,
Prend acte également des éléments nouveaux visant à renforcer le dispositif de responsabilisation,

The Coordinator recalled that the proposal built upon already existing language and that the additional elements were presented with a view to seeking to bridge the gaps between divergent viewpoints.
La Coordonnatrice a rappelé que cette proposition se fondait sur un texte déjà existant et que les éléments nouveaux visaient à rapprocher les points de vue divergents.

September 8, additional elements of the NK 15th Division arrived before Yongch'on and recaptured it.
le 8 septembre, d'autres éléments de la 15e division arrivent à reprendre Yongch'on.

Ii Additional elements for the measure of compensation of employees, such as"employee stock options";
Ii Les éléments supplémentaires à prendre en considération pour mesurer la rémunération des salariés, dont les << options d'achat d'actions;

Additional elements such as the points raised by the representative of Kenya could be taken into account at a later stage.
D'autres éléments tels les points soulevés par le représentant du Kenya peuvent être pris en considération ultérieurement.

Additional elements, such as flexibility in the application of the rules of origin,
D'autres éléments, tels que l'application flexible des règles d'origine,

The camera must be provided with additional elements to help maintain it when taking pictures in the correct position
La caméra doit être pourvu d'éléments supplémentaires pour aider à maintenir en prenant des photos dans la bonne position

The patentability of the computer claims in such cases will depend on additional elements defining how the computer is adapted to implement the method.
La brevetabilité des revendications visant des ordinateurs dans de tels cas dépendra d'éléments additionnels définissant la façon dont l'ordinateur est adapté pour mettre en œuvre la méthode.

Additional elements of the Minder Ordinance will be implemented as required by the timeframe provided in 2015.
Les éléments supplémentaires de l'ordonnance Minder seront appliqués selon le calendrier fourni en 2015.

To invite the General Assembly at its sixty-seventh session to consider including the following additional elements in the strengthening and upgrading the United Nations Environment Programme.
D'inviter l'Assemblée générale, à sa soixante-septième session, à envisager les éléments supplémentaires suivants pour renforcer et revaloriser le Programme des Nations Unies pour l'environnement.

Also think about investing in additional elements such as a spa, outdoor games, etc.
Pensez aussi à investir dans des éléments additionnelscomme un spa, des jeux extérieurs, etc.

Two additional elements of the policy guidance adopted by the JISC since 2006 deserve particular mention.
En particulier sur deux éléments supplémentaires, parmi les grandes orientations arrêtées par le Comité depuis 2006.

The Committee is expected to review the draft and provide additional elements for further development of the programme of work.
Il devrait examiner le projet et fournir des éléments additionnels pour la poursuite de l'établissement du programme de travail.

She noted additional elements such as engaging better with academia
D'autres éléments ont retenu son attention,

What, then, are the specific additional elements that enable us to feel optimistic?
Quels sont alors, concrètement, les éléments supplémentaires qui nous permettent d'être optimistes?

Additional elements based on discussions at meetings to be held that day would be included in the reports to the extent possible.
Les éléments additionnels fondés sur les discussions ayant lieu durant les séances de la journée vont dans toute la mesure possible être inclus dans les rapports.

He has a great ear for what additional elements a song might need
Il a une bonne oreille pour déterminer les éléments supplémentaires dont une chanson a besoin

GHG emissions management system established that includes these additional elements.
la consommation d'énergie et des émissions de GES complet qui comprend les éléments supplémentaires suivants.

the ensuing discussions possibly would provide additional elements to decide on this matter ECE/TRANS/WP.24/113, paragraphs 17-21.
les débats qui s'ensuivraient apporteraient peut-être de nouveaux éléments pour trancher cette question ECE/TRANS/WP.24/113, par.