AFFECT ACCESS in French translation

• affectent l'accès
• influent sur l'accès
• entravent l'accès
• affecter l'accès
• affectant l'accès
• conditionner l'accès
• influer sur l'accès

Examples of using Affect access in English and their translations into French

Entrenched socioethnic divisions affect access to economic capital(such as employment opportunities)
Les divisions socioethniques profondément enracinées ont une incidence sur l'accès au capital économique(par exemple les possibilités d'emploi)

misconceptions about what it is like to live with dementia can impose restrictions on people living with the disease, affect access to treatments, and impact their relationships
cela signifie de vivre avec la démence peuvent imposer des restrictions sur les personnes vivant avec la maladie et influencent l'accès aux traitements, leurs relations

access to resources also affect access and participation in shaping the internet, its debates and policy.
de l'accès aux ressources ont aussi des retombées sur leur accès et leur participation lorsqu'il s'agit d'influencer l'Internet, ses débats et ses politiques.

could adversely affect access to health care, especially for low-income patients.
risquerait d'affecter l'accès aux soins, surtout pour les personnes à faible revenu.

other type of administrative decision were also cited by some delegates as a factor that could affect access to justice.
de toute autre décision administrative ont également été cités par certains représentants comme un facteur susceptible d'entraver l'accès à la justice.

relations for people of all genders and that these affect access to and control over resources.
de tous les genres, et on reconnait qu'ils influent sur l'accès aux ressources et sur le contrôle de celles-ci.

other hierarchies that affect access and rights to benefits or facilities.
d'autres structures hiérarchiques qui affectent l'accès et les droits aux avantages ou aux équipements.

awareness of OA by the librarian, challenges if any that affect access to OA and possible solutions that is an analysis of the library
le cas échéant les défis qui entravent l'accès au libre accès et les solutions possibles qui est

other barriers that affect access to health services.
des autres obstacles qui entravent l'accès aux services de santé.

thawing of the sea ice can affect access to ports, and melting permafrost can interfere with airport infrastructure
de dégel de la glace de mer peuvent affecter l'accès aux ports, et la fonte du pergélisol peut nuire aux infrastructures aéroportuaires

support systems that affect access to and quality of services.
des systèmes d'appui qui influent sur l'accessibilité et la qualité des soins.

the presence of computer viruses, that might affect access to or the operation of our Site or“Le Club Rossignol”,
de présence de virus informatiques, affectant l'accès ou le fonctionnement de notre Site ou du Club ROSSIGNOL sauf négligence grave

What affects access to public healthcare?
Quels facteurs influent sur l'accès aux soins de santé publics?

Factors affecting access to clinical trials.
Facteurs affectant l'accès aux essais cliniques.

Measures affecting access to and use of digital networks.
Mesures touchant l'accès aux réseaux numériques et leur utilisation.

To identify factors affecting access to health care.
Cerner les facteurs influant sur l'accès aux services de santé.

The crisis in human health resources(HRH) affects access to infant, child and maternal care.
La crise des ressources humaines affectent l'accès à des soins de santé infanto-juvénile et maternelle.

What affects access to private health care(dental,
Quels facteurs influent sur l'accès aux soins de santé privés(soins dentaires,

Violence, internal displacement and instability were the major factors affecting access to education for both boys and girls.
La violence, le déplacement à l'intérieur du pays et l'instabilité sont les grands facteurs qui affectent l'accès à l'éducation, qu'il s'agisse des garçons ou des filles.

Under such draconian conditions affecting access to strategic national assets
Lorsque des conditions aussi draconiennes entravent l'accès à des ressources nationales