AIMED AT DEVELOPING in French translation

• visant à développer
• visant à élaborer
• visant à mettre au point
• destiné à développer
• en vue d'élaborer
• visant le développement
• dans le but d'élaborer
• visant à créer
• visant à concevoir
• en vue de développer
• visant à établir
• destinées à mettre au point
• pour but de développer
• visant à instaurer
• pour objectif de développer
• en vue de mettre au point
• pour but de mettre au point
• destiné à élaborer
• tendant à développer

Examples of using Aimed at developing in English and their translations into French

Supporting projects aimed at developing and upgrading the level of technology used in food industry.
Appui aux projets destinés à développer et élever le niveau des technologies utilisées dans l'industrie alimentaire.

The training aimed at developing human rights expertise and training capacities.
Cette initiative visait à développer les compétences et les capacités de formation dans le domaine des droits de l'homme.

a discussion forum aimed at developing new convergences among private,
un forum de discussion qui vise à développer de nouvelles convergences entre les secteurs privé,

French cooperation supports actions aimed at developing skills, knowledge
La coopération française appuie les actions qui visent à développer les compétences, les connaissances

Ii Targeted foresight and policy studies aimed at developing policy-relevant prescriptions
Des études ciblées sur les politiques et la prospective, destinées à développer des orientations politiques appropriées

The ACD Diploma is a two year part-time program(270 hours of class time) aimed at developing coach competency in four core themes.
Le diplôme avancé en entraînement est un programme de deux ans à temps partiel(270 heures de cours) qui vise à développer les compétences d'entraîneur dans quatre volets de base.

the international community is currently engaged in a process aimed at developing a strategic approach to international chemicals management SAICM.
la communauté internationale s'est engagée dans un processus qui vise à élaborer une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.

We have decided to pursue our strategy over the next five years, around four major areas, aimed at developing our business whilst protecting the environment.
GPV France a décidé de poursuivre sa stratégie sur les cinq prochaines années autour de quatre enjeux majeurs, destinés à développer son activité tout en préservant l'environnement.

GPV France is committed to a series of actions aimed at developing its business whilst caring for the environment.
GPV France s'est engagé dans un ensemble d'actions destinées à développer son activité tout en préservant l'environnement.

The pilot project is aimed at developing the local Agenda 21 for the mountain regions of the Caucasus by involving a maximum number of villagers in planning processes.
Le projet pilote a pour but d'élaborer l'Action 21 en question en faisant participer un nombre maximum de villageois au processus de planification.

Her delegation encouraged regional and subregional initiatives aimed at developing mechanisms, instruments
La délégation kényenne encourage les initiatives régionales et sous-régionales visant à mettre en place des mécanismes,

OSFI noted that it has commenced an internal process aimed at developing a new capital framework for mortgage insurers.
Le BSIF mentionne qu'il a entrepris un processus interne afin d'élaborer un nouveau cadre de capital pour les assureurs hypothécaires.

The major recommendations for future activities aimed at developing the PEEN concept have been drafted in a specific"Message to the ministers and policymakers.
Les principales recommandations concernant les activités futures visant à étoffer le concept du REP ont été formulées dans un message spécifique adressé aux ministres et aux décideurs.

Including one project aimed at developing a gene therapy treatment for Duchenne Muscular Dystrophy using exon skipping.
Dont un projet visant au développement d'un traitement de thérapie génique de la Myopathie de Duchenne par saut d'exon.

Development cooperation both within and across regions, aimed at developing regional markets and domestic productive capacities,
La coopération pour le développement dans le cadre des régions et entre les régions afin de développer les marchés régionaux

This document presents the main recommendations from a multi-stakeholder engagement process aimed at developing a strategy to better support the Indigenous screen-based sector in Canada.
Ce document présente les principales recommandations issues d'un processus participatif multilatéral ayant pour but de mettre au point une stratégie visant à mieux soutenir le secteur audiovisuel autochtone du Canada.

The Secretariat should hold consultations with all Member States to ensure an ongoing dialogue aimed at developing suitable programmes.
Le Secrétariat devrait tenir des consultations avec tous les États Membres pour assurer un dialogue permanent visant à l'élaboration de programmes satisfaisants.

Migration continues, aimed at developing enhanced capacity to maintain systems supporting the ongoing returns process.
des déplacés se poursuit, afin de développer une plus grande aptitude à maintenir les dispositifs permettant les retours.

a project aimed at developing a preconceptual design was launched in 2004.
un projet visant à définir un“preconceptual design” a été lancé 2004.

Their work will become part of a major research program aimed at developing new and better varieties of wheat led by the National Research Council of Canada,
Leurs travaux s'intégreront à un important programme de recherche visant à développer de nouvelles variétés de blé plus performantes, mené par le Conseil national de recherches du Canada en partenariat avec AAC,