Examples of using Also understood in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
She also understood that corporal punishment was lawful in the home
He also understood the difficulties faced by a developing country with some 240 ethnic groups.
Il ajoute qu'il comprend les difficultés auxquelles se heurte un pays en développement qui compte quelque 240 groupes ethniques.I also understood that he could show you a few moves of Silat,
J'ai aussi cru comprendre qu'il pouvait vous montrer quelques passes de Silat,He also understood that cameras had been installed in some prison cells.
Il croit savoir aussi que, dans les prisons, certaines cellules sont munies de caméras:The ecosystem functioning is also understood at the population level by the study of the specific disruption-diversity relationship,
Le fonctionnement de l'écosystème est également appréhendé au niveau du peuplement par l'étude de la relation perturbation-diversité spécifique,However, it also understood the need for reservations as a means to promote much greater participation by States in such conventions.
Cependant, il faut comprendre aussi la nécessité des réserves, moyen grâce auquel les États sont plus nombreux à participer aux conventions.It is also understood as a book that profiles those things that are typically New Apostolic.
Il est aussi compris comme étant un ouvrage qui trace un profil: ce qui est typiquement néo-apostolique est discerné et discuté.The Bank had also understood that development was impossible if women did not have the same rights,
La Banque a aussi compris que le développement était impossible si les femmes n'avaient pas les mêmes droits,He also understood that those meetings were devoted solely to the election of the members of the Committee.
Il croit par ailleurs comprendre que ces réunions ne sont consacrées qu'à l'élection des membres du Comité.It is also understood that the Project Team may choose to adopt one
Il va également de soi que l'équipe My father also understood that human beings have a natural desire to be in the open air,
She also understood that the Guidelines envisaged steps to progress beyond informal settlements.
Elle comprend également que les Directives envisagent des étapes pour dépasser le stade des peuplements spontanés.It also understood that new gaps required the elaboration of new standards
External experts have also understood that changes in hunting techniques have been part of a wider social transformation.
Des experts externes ont également compris que les changements survenus dans les techniques de chasse faisaient partie d'une transformation sociale plus large.We have also understood that the challenges of globalization that inevitably direct us towards different parts of the world.
Nous avons également compris que les défis de la mondialisation nous orientent inéluctablement vers différentes parties du globe.It is also understood that everything possible will be done to ensure the most efficient use of conference services.
Il est également bien entendu que tout sera fait pour garantir une utilisation optimale des services de conférence.What I'm trying to say is that my mom understood punishment, but she also understood forgiveness.
Ce que j'essaye de dire, c'est que ma mère the operating instructions and must not only be read, but also understood.
ne doivent pas seulement avoir été lues mais également comprises.the importance of chloride-free K is also understood.
l'importance d'un K sans chlorure est également comprise.It was also understood that this text at the present stage is not binding for any country,
