Examples of using As the source in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In fighting terrorism, a country was required to be concerned with such questions as the source of the evidence and how it was obtained.
Dans of the house and its relation to the prevailing wind may be just as important as the source of the radon 3.
sa position par rapport au vent dominant peuvent être tout aussi importants que la source de radon elle-même 3.Ryoji Ikeda's works use digital data as the source for minimal sound signals.
Les œuvres de Ryoji Ikeda utilisent quant à elles les données numériques(data) comme sources de signaux minimaux.A fundamental shift in the registration process has been greater consideration of the use of civil registration databases as the source of voter rolls.
Un changement radical est intervenu dans l'établissement de ces listes lorsque les bases de données de l'état civil ont commencé à être utilisées comme sources d'information.It is suggested that the word"assessed" be removed, as the source of the funding is clearly stated in regulation 8.1.
Il est suggéré de remplacer do not want to be mentioned as the source of this information.
ne voulons pas être mentionnés comme sources de ces informations.video signal is output at the same frequency as the source.
its relation to the prevail ing wind may be just as important as the source of the radon 3.
sa position par rapport au vent dominant peuvent être tout aussi importants que la source de radon elle-même 3.choose the“Automatically Added Clients” folder as the source for a scripted backup,
When you specify a security group as the source for a rule, traffic is allowed from the elastic network interfaces(ENI) for the instances
Lorsque vous spécifiez un groupe de sécurité en tant que source pour une règle, le trafic est autorisé à partir des interfaces ENI(Elastic Network Interface)I greet you as my true origin. The Light that illuminates when you experience that your soul is the same as the source that you come from.
je te salue comme ma véritable origine. rather than on treaties or custom as the source of the obligation.
post of President of the Republic, have strengthened the people's ability to express their true wishes as the source of authority.
le référendum relatif à la présidence de la République, ont donné au peuple, en tant que source de l'autorité, la possibilité d'exprimer ses véritables aspirations.Nevertheless, in a report issued by the NHRC in January 2005, his name was disclosed as the source of information in a case of a disappeared person that had been announced in the media.
Néanmoins, son nom a été mentionné dans un rapport publié par la Commission were not always used as the source of choice when enacting legislation on public-private partnerships.
n'étaient pas toujours privilégiés en tant que source lors de l'adoption de lois sur les partenariats public-privé.However, Christianity has often been viewed as the source of positive values towards the environment,
Cependant, le christianisme a souvent été considéré comme une source de valeurs positives à l'égard de l'environnement,Selecting AUX as the source% Press SRC/OFF to select AUX as the source. If the auxiliary setting is not turned on,
Too often migrants- representatives of“the other”- are perceived or portrayed as the source of negative changes to people's lives while overlooking the benefits migrants bring,
Trop souvent, 
