AS THE SOURCE in Slovak translation

• ako zdrojový
• ako prameň
• za zdroj
• ako zdrojová
• ako zdrojové
• ako zdrojovú

Examples of using As the source in English and their translations into Slovak

The export operation creates a new list that has the same name as the source object from Access.
Operácia exportu vytvorí nový zoznam, ktorý má rovnaký názov ako zdrojový objekt z Accessu.

Some consider women as the source of corruption and this is a very wrong attitude," he said.
Niektorí(ľudia) považujú ženy za zdroj korupcie a toto je veľmi nesprávny postoj," povedal.

In this case, it is best for PortQry to use UDP port 500 as the source port for the query.
V tomto prípade je najlepšie pre PortQry použiť port UPD 500 ako zdrojový port pre dotaz.

She later identified the Masters, highly evolved souls not present in body, as the source.
Neskor označila za zdroj Majstrov, vysoko rozvinuté duše, neprítomné v telách.

it may create a temporary file in the same directory as the source file.
môže vytvoriť dočasný súbor v rovnakom adresári ako zdrojový súbor.

Access creates a table that has the same fields as the source table, but no data.
program Access vytvorí tabuľku s rovnakými poľami ako zdrojová tabuľka, ale bez údajov.

not rulers, as the source of authority and the fount of responsible decision-making.
a nie vládcov, za zdroj autority a prameň zodpovedného rozhodovania sa.

And then select newly-connected device as the source device at the top-left corner,
A potom vyberte novo pripojené zariadenia, ako zdrojové zariadenie v ľavom hornom rohu,

OThe target SQL Server instance must have at least the same version as the source instance.
OCieľová inštancia SQL servera musí byť minimálne takej istej verzie ako zdrojová inštancia.

are only permitted for personal, non-commercial purposes when you acknowledge Schiedel GmbH& Co. KG as the source.
častí tejto webovej stránky, je dovolené len pre osobné, nekomerčné účely, ak ako prameň uvediete Schiedel Slovensko s.r. o….

Their God is superior to all humankind and is the creator of the universe, as well as the source of all good and evil.
Alah sa pokladá za stvoriteľa vesmíru a za zdroj všetkého dobra i všetkého zla.

You select one variation label as the source, which represents the source variation site.
Jedno označenie nastavte ako zdrojové, z ktorého vytvorí funkcia variácií zdrojovú lokalitu variácií.

the destination database may not have to be as large as the source database.
cieľovej databázy môže mať byť rovnako veľké ako zdrojovú databázu.

The fruit of an author's intellectual efforts is under the protection of the law whether as the expression of the author's personality or as the source of patrimonial rights.
Intelektuálne dielo autora je pod právnou ochranou, či už ako vyjadrenie jeho osobnosti, alebo ako prameň dedičských práv.

From here choose iPod as the source device from where you need to transfer music
Tu výber iPod ako zdrojové zariadenie tam, kde potrebujete preniesť hudbu

Because unused space in the source database does not move, the destination database may not have to be as large as the source database.
Pretože nevyužité miesto v zdrojovej databáze nemá ťah, Cieľová databáza nemuseli taká veľká ako zdrojovú databázu.

In their presentations they repeatedly emphasised the importance of detailed research on the population in Slovakia as the source in the past for the reintroduction of several lynx populations in Europe.
Vo svojej prezentácii niekoľkokrát zdôraznili význam podrobnejšieho skúmania populácie na Slovensku ako zdrojovej v minulosti, z ktorej sa reintrodukovalo niekoľko popuplácií rysa v Európe.

All this is the result of a sincere desire to be faithful to the Word of Christ as the source of Christian life.
To všetko sa deje s úprimnou vôľou pridržiavať sa Kristovho slova ako prameňa kresťanského života.

in the text in square brackets, give the number as the source, and then you decipher it in the used literature list.
v texte do hranatej zátvorky dávajte za zdroje číslo a to potom rozkľúčujete v zozname použitej literatúry.

Here, WireGuard can be highlighted as the source code is very short,
Tu je možné zvýrazniť program WireGuard, pretože zdrojový kód je veľmi krátky,